Come Love A Stranger - Deutsche Übersetzung ✓

N E U N U N D D R E I S S I G

Tage vergingen im Nu und bald waren es nur noch zwei Tage bis zur königlichen Hochzeit. Mariah hatte Alador seit jener Nacht nicht mehr gesehen, als er ihr Zimmer verlassen hatte. Anfangs hatte sie sich darüber geärgert, aber das war vorbei. Sie hatte endlich akzeptiert, dass dies ihr Schicksal war und dass sie den Rest ihres Lebens als Königin an der Seite von Lugar verbringen würde. Die Entscheidung war schwer gewesen, besonders als sie sich an die Erinnerungen an ihre vergangenen Leben und all die Dinge mit Alador erinnerte. Aber es hatte keinen Sinn, daran festzuhalten. Sie wusste, was richtig war, und das würde sie tun.

Sie zwang sich dazu, alles zu unterstützen, was passierte, einschließlich der Vorbereitungen für ihre Hochzeit und Krönung. Obwohl sie sich einredete, dass sie das Richtige tat, konnte sie sich nicht davon abhalten, sich jede Nacht in den Schlaf zu weinen und zu wünschen, Alador würde einfach erscheinen, selbst wenn es nur das letzte Mal vor ihren Gelübden wäre.

Sie schlief tief, als sie ein leises Flüstern hörte. Sie wälzte sich im Bett, gestört im Schlaf, bis sie die Augen öffnete und die Decke ihres Zimmers anstarrte. Der Raum war dunkel, aber sie konnte nicht über das beunruhigende Gefühl hinwegkommen, dass sie nicht allein war. Das Flüstern kam erneut, und sie schaute im Dunkeln umher. War es also kein Traum, dachte sie und fragte sich, was mit ihr passierte.

Das Flüstern kam erneut und sie schloss die Augen, versuchte so angestrengt wie möglich zuzuhören. Etwas sagte ihr, dass sie hören könnte, was das Flüstern sagte, wenn sie sich konzentrierte. Sie lauschte so aufmerksam wie möglich, bis sie es hörte: "Mariah", flüsterte die Stimme, und sie öffnete sofort die Augen. "Alador", flüsterte sie, erinnerte sich lebhaft daran, wie er sie so gerufen hatte. Schnell stieg sie aus dem Bett und eilte zu ihrem Balkon. Sie suchte umher, konnte ihn aber nicht sehen. Aber sie hörte wieder: "Mariah". "Alador", flüsterte sie laut, aber er kam nicht heraus. "Ich kann dich hören, wo bist du?"

"Oh, meine liebe Mariah, du kannst mich wieder hören, endlich. Ich habe so lange darauf gewartet", sagte er in ihren Gedanken.

"Wo bist du, Alador?" flüsterte sie, suchte verzweifelt herum.

"Hier", hörte sie und spürte dann einen Schatten über sich. Sie schaute sofort nach oben und sah einen Drachen umherfliegen. Ein Lächeln zierte ihre Lippen, als sie ihm zusah und dann tauchte er hinab, aber anstatt neben ihr zu erscheinen, verwandelte er sich in einen Panther in der Nähe der Blumen. Sie kicherte und rannte in ihr Zimmer, lief direkt zu den Türen. Sie nahm nicht einmal eine Kerze, aus Angst, dass das Licht Aufmerksamkeit erregen würde. 

Seit ihrer Ankunft im Palast lief sie umher und kannte sich nun wie in ihrer Westentasche aus. Ohne die Wachen oder die Diener zu wecken, rannte sie direkt zum Garten, bemühte sich, so leise wie möglich zu sein, damit sie die schlafenden Wachen nicht wecken würde. Als sie schließlich im Garten ankam, sah sie ihn. Er winselte leise in ihre Richtung und sie kicherte leise, lief zu ihm und warf ihre Arme um seinen pelzigen Körper. Er leckte ihr Gesicht und sie lachte. 

Dann bedeckte sie sofort ihren Mund mit der Hand und starrte auf die schlafenden Wachen, aber als sie keine Anzeichen zeigten aufzuwachen, starrte sie ihn vorwurfsvoll an und er zuckte mit den Schultern und rieb seinen großen Katzenkopf an ihrer Schulter.

"Warum bist du so?" flüsterte sie.

"Es gibt keinen Grund."

"Hast du dich einfach entschieden, so zu mir zu kommen?"

"Aye", leckte er ihr Gesicht. "Komm mit mir", er hob sie plötzlich auf seinen Rücken und sie jaulte auf, bevor er davonlief.

"Wo gehen wir hin?" fragte sie, während er mit ihr auf dem Rücken galoppierte.