Sacrifices (russian translation)

19.

Давина

Я вышла из душа, обмотав тело полотенцем. На улице шёл дождь, и, судя по всему, он не прекратится ещё долго. Я оделась, вышла из комнаты и пошла на кухню. Я давно не ела. Наконец-то я съела немного дерьма, которое я быстро приготовила из того, что нашла в холодильнике.

Гарри не показывал своего драгоценного лица несколько часов, поэтому я решила поискать его, на улице шёл дождь, так что он, должно быть, был дома. Мне не пришлось долго его искать, потому что он был в своём кабинете. На самом деле ничего не делал, просто смотрел в потолок.

-Привет, - сказала я, закрывая за собой дверь. Он подпрыгнул на стуле, как будто даже не заметил, когда я вошла в комнату.

-Привет.

-Занят?

-Не совсем? - сказал он, вставая со стула и направляясь к дивану.

-Хочешь что-нибудь сделать? - спросила я с ухмылкой, решив поднять ему настроение.

-Что? Уже поздно и идёт дождь.

-Всего лишь 8 вечера и... я ничего не говорила о том, чтобы выходить, - сказала я, садясь рядом с ним.

-Какой у тебя тогда план? - спросил он, наконец, улыбнувшись.

~~~~~~~~~

-ХА! Я ВЫИГРАЛА! ТЫ ПРОИГРАЛ! - закричала я, вставая с пола и танцуя вокруг него и игрового поля Парчиса.

-Это несправедливо, ты слишком много раз съедала мои пешки, и я был к тебе милосерден.

-Это не моя вина, что ты плохой игрок, милый.

-Ну и ладно! Снова, садись, - сказал он, расставляя все пешки по местам и хватая два кубика, чтобы начать игру.

-Подожди!

-Что? - Он отчаянно просил снова сыграть и «надрать мне задницу».

-Твоё наказание, - сказала я, подняв брови, это был третий раз, когда я выиграла.

-Просто на этот раз, сними свою рубашку.

-Клянусь, когда я выиграю, ты заплатишь, - сказал он, снимая рубашку, устроив мне шоу всей моей жизни.

Он начал игру, на этот раз очень решительный, не щадя меня, он преследовал меня и съедал мои пешки столько, сколько мог, используя 20 ходов, которые он получал каждый раз, очень ловко. Я делала всё, что могла, но вскоре игра почти закончилась, по 3 наших пешки в каждом из наших «домов», последняя пешка друг друга всего в нескольких ходах, чтобы войти. Мне просто нужна была 5, а ему просто нужна была 1.