Sacrifices (russian translation)

67.

Гарри

-Я думал, вы приедете позже.

-Моя жена решила, что хочет, чтобы её три собаки и кот были с ней сейчас, так что мне нужно вернуться домой пораньше.

-Она довольно...

-Да, как бы ты ни думал, она такая.

Я сел перед своим столом, в то же самое кресло, в котором сидел вчера, и подготовил свой ноутбук к запуску.

Как она? - спросил он, тоже готовясь начать.

-Намного лучше.

-Полиция что-то сказала по этому поводу? Я имею в виду расследование ограбления и так далее?

Полиция застрелила её в первую очередь.

-Пока ничего, - спокойно ответил я.

-Вам следует надавить на них сильнее, у них уже должны быть результаты, она там чуть не умерла, кого волнует, что они забрали из дома, но они её застрелили, как будто это какая-то серьёзная проблема, - сказал он в ярости.

Что меня удивило, так как большую часть времени он был спокоен, но в последнее время он выходил из себя, так что почему бы и нет.

-Кто я такой, чтобы давить на полицию? Они сделают всё, что смогут, как только с ней всё будет в порядке, а со мной они могут делать всё, что захотят.

-Ты правда ничего не сделаешь?

-никогда не знаешь, - тихо ответил я.

-Теперь, чтобы не продолжать, сегодня надо забрать несколько животных.

Сегодня у нас ушло меньше времени. Мы сделали большую часть вчера, так что сегодня было легче, так что в основном мы закончили и потом говорили обо всем, кроме работы. Видимо, его роман с моей новой помощницей собирался принять серьёзный оборот, я был не против, это действительно не влияло на меня, поэтому я терпел многие отношения внутри компании, пока они не влияли на меня или на производство, так что...

А ещё он купил новую квартиру. Рад, что мои деньги пригодились. Он показал мне её фотографии, и она была довольно хорошей и, казалось, удобной, в любом случае, достаточной для него одного. И в основном мы говорили о нём, не то чтобы мне было нечего рассказать, моя жизнь была довольно захватывающей, но я не мог просто рассказать большую часть того, что происходило со мной ежедневно.