Sacrifices (russian translation)

66.

Гарри

*Две недели спустя*

Я вошёл в здание, поздоровавшись с охранником. Он, казалось, был удивлён, увидев меня там после стольких лет, но всё равно был рад, что я там. Я старался изо всех сил вспомнить его имя, но мне на ум пришло только его прозвище, дело в том, что он не знал, что мы дали ему прозвище, потому что оно было слишком оскорбительным. Поэтому я просто кивнул и назвал его по фамилии, которая была на его форме.

Затем я поднялся на последний этаж. Место казалось людным, или, может быть, я не был здесь так давно, что забыл это чувство. Первой, кто заметил моё присутствие, была Эмбер, она подбежала ко мне с удивлённым выражением лица, никто не ждал меня обратно. Она обняла меня и сказала, как ей жаль из-за прошлых событий в моей жизни, я просто кивнул и поблагодарил её. Затем она сказала мне поискать её перед уходом, потому что у неё есть кое-что для моей жены.

Я улыбнулся этой мысли. Давина, должно быть, заставила их полюбить её так же, как она заставила полюбить её меня. Поэтому, когда каждый из них спрашивал о ней и говорил мне, как они беспокоятся за неё, я даже не удивился. Мне потребовалось некоторое время, чтобы добраться до места, куда я направлялся, из-за всех людей, которых мне нужно было поприветствовать.

Наконец я подошёл к стойке регистрации своего офиса. Я заметил новую девушку за ней.

-Привет, - поздоровался я.

-Доброе утро, - ответила она.

-Босс занят? - спросил я, заметив её нервозность.

Она отрицательно покачала головой и сглотнула. Должно быть, она стесняется, потому что я совсем не пытался её запугать.

-Можешь, пожалуйста, передать ему, что я здесь?

Она кивнула, тут же схватив свой настольный телефон и набрав добавочный номер.

-Сэр, настоящий босс здесь, - услышал я её шёпот и чуть не потерялся.

Я просто тихо рассмеялся, стараясь не рассмеяться громко и не заставить её нервничать ещё больше. Она встала со стула и проводила меня в мой кабинет, на двери которого всё ещё было моё имя. Я думал, что оно уже изменилось, но, видимо, нет.

Я открыл дверь и поблагодарил её за помощь, незаметно отпустив её. Затем вошёл.

-Марко, - поздоровался я.