Sacrifices (russian translation)

73.

Гарри

Я вышел из комнаты, убедившись, что дверь открыта, надеясь, что никто её не закроет, иначе будет сложно войти и взять что-то под контроль. Я шёл спокойно несколько секунд, пока не отошёл достаточно далеко, чтобы начать бежать. Я вытащил телефон из кармана и быстро набрал последний номер, по которому звонил. На экране появилось имя «Мич», пока я ждал, когда он возьмёт трубку.

-Где ты, твою мать? — прошептал я, как только он поднял трубку.

-Я почти приехал, почти приехал.

Я услышал крики из дома, и моё сердце готово было взорваться в груди.

-ПОСПЕШИ! — закричал я в телефон, проводя рукой по волосам.

Я надеялся, что это сработает. Если бы я был им, я бы подумал об этом, если бы ему действительно были нужны деньги, он бы подождал и подумал. Я надеялся, что так и будет. Он будет зависеть от меня, и если он достаточно умен, то будет знать лучше, чем причинять ей вред, я надеялся на это.

Я повесил трубку и встал у двери, ожидая. Медленно и молча шагая и думая о худшем исходе всего этого. Если бы с ней что-то случилось из-за моей великой идеи, я бы, блять, убил себя. Я услышал мягкий удар по снегу и побежал к окну, чтобы выглянуть в него. Я видел, как тела одно за другим падали на землю, и я никогда не был так счастлив видеть, как кто-то умирает, или видеть лицо Джана. Он бежал к дому с оружием на плече, но его глаза были сосредоточены на том, что могло напасть.

Я медленно открыл дверь.

-Я здесь... босс, - радостно поприветствовал он.

-У меня нет на это времени, - пробормотал я и снова побежал в ту комнату, следуя крикам, которые оттуда раздавались.

Худший из сценариев, который играл в моей голове, и когда я наконец добрался до него, был правдой.

Я остановился на своём пути. Глядя на неё. Она была напугана, я мог сказать, но она выдержала его взгляд, её высохшие слёзы сменились новыми, но она твёрдо стояла перед ним. Передо мной стояла большая рама, закрывая вид. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять. Он не был напуган, он просто действовал, без такта, он никого не терял, ему было легко просто войти, вынуть пистолет из-за пояса брюк и направить его себе на шею, дав ему почувствовать холод.

Я отреагировал. Это был хороший шанс. Я побежал к ней, чувствуя злость, на него, на Виктора, на весь мир, на себя за то, что подверг её жизнь опасности, что, если мы не успеем вовремя.