Sacrifices (russian translation)

43.

Давина

Всё, чего я хотела, это спокойствие. Мне оно было нужно.

Я посмотрела на часы на тумбочке, понимая, что уже слишком поздно идти на работу, но зная, что будет трудно убедить Гарри позволить мне даже выйти из этого дома после того, что произошло вчера, поэтому я даже не пыталась.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него спящим, как ни в чём не бывало, и страх, что он вернётся в фазу спящей красавицы, овладел мной.

Я взяла телефон с тумбочки и пошла листать Instagram некоторое время.

Что-то в моей голове не складывалось. Из-за всего, что произошло, и того, как это произошло, у меня не было времени подумать об этом, но это было там, в глубине моей головы, и как только у меня появилось время подумать об этом, стало ещё хуже.

Этот взрыв был таким странным.

Он был слишком взрывным, если это имеет какой-то смысл. И он взорвался не один раз.

Они действительно пошли на это. Чем больше я думала об этом, тем больше понимала, что они сделали больше, чем утечка пропана. Он бы так не взорвался. Она могла бы выйти оттуда живой, если бы это было просто она. Но он сказал что-то о каком-то лекарстве и что это не повредит.

Он взорвал дом, но сначала убил её лекарством?

Или, может быть, утечка была достаточно долго, чтобы взорвать дом. Но он сказал, что нанёс ущерб с самого начала, поэтому знал, что убить её таким образом не получится, поэтому в тот момент он должен был подложить туда что-то ещё.

Так что, по сути, это был фасад? Чтобы полиция не заподозрила?

Если бы я была полицейским, я бы заподозрила. Или, может быть, нет, я не полицейская, я не знаю, как это работает, и мне должно быть всё равно. Почему меня вообще волнует, как они убили эту суку. Мне на неё плевать. На хуй её.

Я положила телефон на кровать и раздражённо фыркнула, скрестив руки на груди.

А этот парень-сенен должен был быть африканцем, или так я поняла из рассказа отца. А этот тайный убийца был британцем в полный рост, с акцентом и всем прочим.

И это просто не имело для меня смысла. Если у него якобы не было никакой другой территории, кроме Африки, почему он не послал кого-то другого из своей страны или того, кому он мог бы полностью доверять. Лично я никогда не доверилась бы тому, кто мог бы легко стать известным моим врагом, особенно Гарри, что его главная территория — Англия, и если он приложит немного усилий, то сможет узнать, кто этот парень.