Sacrifices (russian translation)

28.

Давина

-Прости, - сказал он.

-Тебе не нужно извиняться, - прошептала я ему в спину.

Он сидел на краю кровати, а я стояла на коленях позади него, обнимая его. Он не говорил с тех пор, как мы вошли в комнату, он был напряжён и зол, поэтому я решила оставить его в покое. В тишине он приготовился ко сну, яростно выполняя каждое действие. Я приготовилась сама, стараясь не беспокоить его никоим образом.

Почти через час его гнев угас, и он просто казался уставшим.

-Да, мне нужно, мне следовало подождать, чтобы сказать ей.

-Это разозлило бы её ещё больше.

Он взял мою левую руку в свою, провёл пальцем по моему кольцу. Он некоторое время изучал его. Оно было не слишком вычурным, на нём было 2 маленьких бриллиантовых вставки и яркий розовый тон, который мне нравился. С первого взгляда я полюбила его, это было единственное, что волновало меня в свадьбе в тот момент. На нём было выгравировано его имя, и в то время это была моя любимая часть кольца.

-Мне очень нравится, - сказала я, тоже глядя на кольцо.

-Тебе должно... Я потратил добрых 5 минут, выбирая его.

Я тихонько рассмеялась, уткнувшись ему в кожу, когда он поцеловал кольцо.

-Я думала, ты просто послал своего помощника сделать это.

-Я бы никогда так не поступил, - саркастически сказал он и повернулся, чтобы посмотреть на меня.

Я немного отодвинулась, чтобы позволить ему посмотреть на меня. Он держал мою руку в своей, чередуя взгляд с моей и моей руки.

-Ты заслуживаешь большего, чем это, - сказал он, снова проводя большим пальцем по кольцу.

-Оно идеально, мне очень нравится.

Я села на корточки, когда он полностью развернулся и сел передо мной, скрестив ноги.

-Малышка, - сказал он, снова взяв меня за руку.

-Да.

-Мне очень жаль, что тебе пришлось это услышать, я знал, что она так отреагирует, но никогда не ожидал, что она зайдёт так далеко, ты этого не заслуживала, но... она моя мама, и я люблю её, пожалуйста, будь терпелива.

Он посмотрел мне в глаза, сжимая мою руку. Я знала, что это было важно для него, и была полна решимости ухаживать за ней так часто, как только могла.