Au pair

Capítulo 6

Coloquei as duas de volta no carro e segui para a casa,ou melhor,a mansão do Herrera.Mary cantava no banco de trás enquanto Emilie olhava pela janela com um olhar vago.

-Foi tudo bem na escola?-Perguntei tentando parecer amigável.

-O mesmo saco de sempre.

-Onde você aprendeu a falar assim?

-Eu assisto televisão oras.-Certo ela tinha que parar ou então o pai dela iria pensar que eu quem estava ensinando.

-E por que foi um saco?

-Não é da sua conta.

-Ok só estava tentando ajudar.-Oh menina difícil.

-Annie eu sou uma babie?

-Você mais bonita que uma barbie,Mary.

-Mas eu sou uma babie?

-É!Você é uma barbie.-Pra que contrariar a criança?Já me bastava uma emburrada.

Eu estava descendo a Mary do carro quando o carro do patrão parou ao lado meu (não bem meu,mas era o que eu usava para andar com as crianças).Ok,senhor agora é a hora de mandar forças para minhas pernas, ta bom?Sr.Herrera desceu do carro usando óculos escuros e ainda estava de jaleco.Eu ia infartar,eu ia infartar.

-Boa tarde ladies!Vim almoçar em casa hoje.

Mary pulou no colo do pai quase o enforcando de tão apertado que foi o abraço.Pude jurar que vi um sorrisinho nos lábios da Emilie,mas logo ela ficou seria e eu também.

-Como estão essas belezinhas?-Uma loirona saiu de dentro do carro e foi para o lado do Alfonso.-Sentiram saudades de mim?

Mary fechou a cara e Emilie se escondeu atrás de mim.É,pelo jeito elas não sentiram muito sua falta não,dona oxigenada e eu não estava com a menor vontade conhecê-la. Para mim ela cheirava podre como a fralda de um bebê americano.