Les membres de la famille

51 4 4
                                    

Avant toute chose, il faut savoir :

➡ 口 est le classificateur des membres de la famille. Il signifie aussi Bouche, Trou, et est également la clef de la bouche dans beaucoup de caractères. Cf : Leçon Les classificateurs.

LEXIQUE DE LA FAMILLE :
➡ 爷爷 Yé Yé = Grand-père (du côté paternel)

➡ 奶奶 Nǎi Nǎi = Grand-mère (du côté paternel)

➡ 外公 Wài Gōng = Grand-père (du côté maternel)

➡ 外婆 = Grand-mère (du côté maternel)

➡ 祖父母 Zǔ Fù Mǔ = Grands-parents

➡ 爸爸 Bà Ba / 父(亲) (Qīn) = Papa / Père

➡ 妈妈 Mā Ma / 母(亲) = Maman / Mère

➡ 父母 = Parents

➡ 哥哥 Gē Ge = Grand frère

➡ 弟弟 Dì Di = Petit frère

➡ 姐姐 Jiě Jie = Grande sœur

➡ 妹妹 Mèi Mei = Petite sœur

➡ 兄弟姐妹 = Frères et sœurs

➡ 伯伯 Bó Bó = Oncle (grand frère du père)

➡ 叔叔 Shū Shu = Oncle (petit frère du père)

➡ 舅舅 Jiù Jiu = Oncle (frère de la mère)

➡ 姑姑 Gū Gu = Tante (du côté paternel)

➡ 阿姨 Ā Yí = Tante (du côté maternel)

➡ 堂哥 Táng / 堂弟 = Grand / Petit cousin (du côté paternel)

➡ 堂姐 / 堂妹 = Grande / Petite cousine (du côté paternel)

➡ 表哥 Biǎo / 表弟 = Grand / Petit cousin (du côté maternel)

➡ 表姐 / 表妹 = Grande / Petite cousine (du côté maternel)

AUTRES NOTIONS :
➡ 先生 Xiān Shēng = Mari / Monsieur

➡ 太太 Tài Tài = Femme / Madame

➡ 儿子 Ér Zi = Fils

➡ 女儿 Nǚ Ér = Fille

➡ 孙子 Sūn Zi = Petit fils

➡ 孙女(儿) Sūn Nǚ (Er) = Petite fille

➡ 孩子 Hái Zi = Enfant

➡ 男孩 Nán = Garçon

PS : 男 veut dire « Homme », « Masculin ». Ce caractère est composé de 田 Tián et de 力 . L'un veut dire « Champ », l'autre « Force ». A l'époque, c'étaient les hommes qui travaillaient pour les récoltes, donc on associe l'homme à la puissance, la virilité.

➡ 女孩 = Fille

Pour dire par exemple « Ma famille est composée de cinq membres » :

➡ 我的家有五口人。

Mot à mot : Ma ; Particule de possession ; Famille ; Avoir ; Cinq ; Classificateur 口 ; Individus

再见! 👋🏻

Mandarin - En un screen !Où les histoires vivent. Découvrez maintenant