UTILISER 感到 Gǎn Dào :
Il s'agit simplement du verbe « Ressentir ».
➡ 我感到挫折感。= Je ressens de la frustration.
UTILISER 感觉 Jué :
Terme le moins fort. Il s'apparente au ressenti dans le sens sensoriel. Peut aussi être utilisé pour exprimer une opinion, mais ce n'est pas un ressenti vraiment réel et fondé, encore moins profond et sentimental. Cela reste superficiel, en surface.
➡ 我感觉很累。= Je me sens très fatigué(e).
UTILISER 感情 Qíng :
Un peu plus fort. Utilisé plutôt dans le contexte relationnel.
UTILISER 感受 Shòu :
Terme le plus fort. Cela concerne les sentiments personnels, de la simple opinion jusqu'aux sentiments les plus profonds.
UTILISER 感动 Dòng :
Adjectif qui signifie « Touché », « Emu ».
***
词汇 :
- 累 Lèi = Fatigué(e)
- 挫折感 Cuò Zhé Gǎn = Frustration
再见! 👋🏻
VOUS LISEZ
Mandarin - En un screen !
Random[Recueil] 学普通话💁🏻♂️💁🏻♀️ Exprès pour ceux et celles qui désirent connaître le mandarin, et ce sur le pouce, bienvenue à vous ! Si une leçon n'est pas assez claire, faites-le-moi savoir en MP ou en commentaires. PS : je ne vous apprends que l'écr...
