RUYI

၃၃။ အခ်စ္ခံဖို႔ ေမြးဖြားလာသူ မဟုတ္ဘူး

Ruyi အိပ္ေဆာင္ေရာက္ေတာ့ ကြဲေႀကသြားတဲ႕ႏွလံုးသားကို ႏွစ္သိမ့္ဖို႕အေႀကာင္းျပခ်က္ေတြရွာမိတယ္ ။ Ruyi ကသူ႕ရဲ႕တစ္ဦးတည္းေသာသူမဟုတ္ဘူးေလ ။ အစကတည္းက မင္းသားမွာ တျခားသူေတြရွိခဲ႕တာပဲကို ။ဒီကိစၥနဲ႕ပတ္သက္ျပီးစိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနမိတာ Ruyi အမွားပဲ ။ တစ္ကယ္ေတာ့ မင္းသားက သူ႕ကိုယ္လုပ္ေတာ္ေတြနဲ႕အတူရွိေနတာ မွန္ကန္တယ္ ။ မင္းသားရဲ႕အဆင့္အတန္းနဲ႕အရွိန္အဝါအရ ဆက္ခံသူဆိုတာ လိုအပ္လာမွာပဲ ။ မင္းသားရဲ႕ကိုယ္လုပ္ေတာ္ေတြမွာအဲ႕စြမ္းေဆာင္ရည္ရွိတယ္ ။ Ruyi က်ေတာ့ မရွိဘူး ။ Ruyi ခႏၶာကိုယ္ကမင္းသားရဲ႕ရင္ေသြးကို မေပးစြမ္းႏိုင္ဘူး ။ Ruyi ေသြးေႀကာေတြထဲစီးဝင္ေနတဲ႕အဆိပ္က Ruyi ကိုကိုယ္ဝန္ေဆာင္ဖို႕ အခြင့္ေပးမွာမွမဟုတ္တာ ။

အဆံုးမွာေတာ့ Ruyi နားလည္သြားတာတစ္ခုတည္း ။ မင္းသားအလိုရွိတဲ႕အရာကို Ruyi ဘယ္ေတာ့မွေပးႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး … ။

" Ruyi … "

မင္းသားရဲ႕အသံက Ruyi နားထဲစီးဝင္လာေတာ့ စကားတစ္ခြန္းမဆိုပဲ မင္းသားကို Ruyi မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္လိုက္တယ္ ။

" R … Ruyi … ေတာင္းပန္ပါတယ္ … "

Ruyi မ်က္ႏွာေပၚကရွက္ရြံ႕မႈေတြကိုဖုန္းကြယ္ဖို႕ Ruyi ေခါင္းကုိငံု႕ထားမိတယ္ ။

" ခု … ခုနတုန္းက … ထြက္ေျပးလာမိတဲ႕အတြက္ … "

မင္းသားရဲ႕သက္ျပင္းခ်သံျပင္းျပင္းက Ruyi ကိုပို၍လိပ္ျပာမစံုျဖစ္ေစတယ္ ။

" ဟို … ကိုယ္လုပ္ေတာ္ ေမလင္း ဘယ္လိုေနလဲ … "

ညင္သာတဲ႕အသံက Ruyi ပါးစပ္ဖ်ားက ထြက္ဟလာတယ္ ။

" သူအဆင္ေျပလား … ! က … ကေလးေရာ ? "

Ruyi ရဲ႕ႏွလံုးသားနာက်င္ေနရင္ေတာင္မွ လူတစ္ဦးဦးေနမေကာင္းျဖစ္မွာ မလိုလားဘူး ။ အထူးသျဖင့္ မေမြးဖြားေသးတဲ႕ရင္ေသြးငယ္ေလးကိုေပါ့ … ။

" ဘာ ကေလးမွမရွိဘူး … !! "

Ruyi တုန္လႈပ္သြားရင္း ေအးစက္တဲ႕မ်က္ဝန္းေတြနဲ႕ျခံဳႀကည့္ေနတဲ႕မင္းသားကို ျမင္ႏိုင္ဖို႕ ေခါင္းေမာ့မိသြားတယ္ ။

" ကိုယ္ကဘာလို႕ အဲ႕မိန္းမေတြနဲ႕ကေလးရွိရမွာလဲ … "

အဲ႕မိန္းမေတြတဲ႕လား … ?

" ကိုယ္မင္းကိုေျပာထားတာပဲ … ။ ေမ့သြားျပီလား … Ruyi … "

မင္းသားက Ruyi ရဲ႕ေအးစက္ေနတဲ႕လက္တို႕ကိုညင္သာစြာဆြဲကိုင္လာတယ္ ။

" အဲ႕မိန္းမ ေတြက ကိုယ့္အိပ္ရာခင္းကိုေႏြးေထြးေစဖို႕ပဲ … ။ ဒါထက္ပိုတာမရွိဘူး … "

ဒါ … ဒါဆို  Ruyi ကေရာ … ။ အဲ႕မိန္းမေတြနဲ႕အတူတူပဲမဟုတ္ဘူးလား … ။

ရုတ္တရက္ဆိုသလို Ruyi အႀကည့္ေတြက မင္းသားကိုင္ထားတဲ႕သူမလက္ေတြဆီေရာက္သြားတယ္ ။

" ကိုယ့္ကိုႀကည့္ပါကြာ … "

Ruyi သူ႕ကိုျပန္ႀကည့္မိျပန္တယ္ ။

" Ruyi … "

Ruyi ကိုယ္ဆီသိုင္းယွက္လာတဲ႕မင္းသားလက္ေတြနဲ႕အတူ Ruyi ကိုယ္ေလးက ေပြ႕ခ်ီခံလိုက္ရျပီး မင္းသားရဲ႕မာေက်ာတဲ႕ရင္အုပ္နဲ႕ထိကပ္လ်က္သားျဖစ္လို႕သြားတယ္ ။

" ကိုယ့္ဆီကဘယ္ေတာ့မွထြက္မေျပးနဲ႕ … "

Ruyi ေခါင္းကိုညင္သာစြာပြတ္ေပးရင္း ထြက္ေပၚလာတဲ႕မင္းသားအသံတိုးလ်လ် ။

" ဘာေတြပဲျဖစ္ျဖစ္ … မင္းကကိုယ့္လူပဲ … ။ ဒါကိုမေမ့နဲ႕ … "

Ruyi ရဲ႕ဆံသားေတြကို သူကညင္သာစြာေလး နမ္းရႈံ႕လိုက္ေတာ့ Ruyi ႏွလံုးသားကတဆစ္ဆစ္ကိုက္ခဲလာတယ္ ။

ဘာလို႕မင္းသားက Ruyi အေပၚတအားေကာင္းေနရတာလဲ … ! ျပီးေတာ့ Ruyi ဆီကေန သူဘာကိုလိုခ်င္တာလဲ … ။

Ruyi ေမးဖို႕စိုးရြံ႕ေနမိတယ္ ။ တစ္ကယ္ဆို သူ႕ရဲ႕ေႏြးေထြးႀကင္နာမႈေတြက ခဏတာပဲလားဆိုတာ Ruyi ေမးပစ္ခ်င္တာ ။ တစ္ကယ္လို႕ မင္းသား Ruyi ကိုမလိုခ်င္ေတာ့တဲ႕တစ္ေန႕က်ရင္ Ruyi သူ႕ဆီက ခါခ်ခံလိုက္ရမွာပဲ ။

ဘယ္သူ႕ကိုမွ မယံုသင့္ဘူးဆိုတာ Ruyi သိသလို ဘယ္ေတာ့မွလဲ ယံုမွာမဟုတ္ဘူး ။

မ်က္လံုးေတြပိတ္လိုက္တာနဲ႕ ပံုရိပ္တခ်ိဳ႕က အာရံုမွာစြန္းထင္းလာတယ္ ။ အေမက အရမ္းစိုးထိတ္ေနတဲ႕အမူအရာနဲ႕ Ruyi ကိုအဆိပ္ေတြတိုက္ေကြ်းေနတဲ႕ပံုရိပ္ … ။ အဲ႕ဒီပံုရိပ္က ဒီကမာ႓ေလာကမွာ Ruyi ကအခ်စ္ခံဖို႕ေမြးဖြားလာသူမဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သက္ေသျပတဲ႕ကိန္းေသတစ္ခုပါပဲ ။

…

Translator-Taelovesme_ss 309