RUYI

၃၈။ ဖံုးကြယ္ထားတဲ့ အလွတရား

" WuJian နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဝမ္ေဖး…မယ္ေတာ္ႀကီးနဲ႔ ဧကရာဇ္ကို ႏႈတ္ခြန္းဆက္ပါတယ္ "

ျမိဳ႕စားက ႏႈတ္ဆက္ျခင္းကို ျပဳလုပ္ခ်ိန္မွာ လံုးဝကို တိတ္ဆိတ္လ်က္ပဲ…။

" ဒီႏွစ္မွာ မင္းဒါကို လုပ္ႏိုင္တာ…ငါ ဝမ္းသာတယ္…ျမိဳ႕စားHaijin! ဧကရာဇ္က မင္း ဒီပြဲကို တက္ေရာက္လိမ့္မယ္လို႕ ေျပာလာတုန္းက အဲ့တာက ေနာက္ေျပာင္တာလို႕ ငါထင္ေနေသးတာ…မင္းက ဒီလိုပြဲမ်ိဳးေတြကို ႏွစ္သက္ေလ့မရွိဘူးဆိုတာ ငါသိတယ္ေလ "

" အရွင္မင္းႀကီးက WuJian ဒီႏွစ္ ျငင္းပယ္ဖို႔ရာကို…ခက္ခဲေအာင္လုပ္ခဲ့တယ္ေလ "

" ငါ ႀကားထားပါတယ္.… " အရပ္ရွည္ျပီးေခ်ာေမာတဲ့ ျမိဳ႕စားေဘးက မိန္းမငယ္ေလးဆီ မ်က္လံုးေတြ ေရႊ႔မသြားခင္ မိဖုရားေခါင္ႀကီးက ျငင္သာစြာရယ္ေမာတယ္။

မိဖုရားေခါင္ႀကီး…ျမိဳ႕စားရဲ႕ ဝမ္ေဖးကို ရွာေတြ႔သြားခ်ိန္မွာ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ တိတ္ဆိတ္မႈက လႊမ္းျခံဳလာျပန္ျပီ။ မိန္းမငယ္ေလးက… ေတာ္ဝင္မိသားစုေရွ႕မွာ စိတ္လႈပ္ရွားမႈတခ်ိဳ႕ကို ျပသမယ္လို႔ လူေတြ ထင္ထားခဲ့တာ…အဲ့ဒီအစား…သူမက လံုးဝကို တည္ျငိမ္ေနျပီး ဟန္ေဆာင္မႈမရွိဘူး…။

" Li Ruyi… မင္းရဲ႕ ေခါင္းကို ေမာ့လိုက္မွ မ်က္ႏွာကို ေကာင္းေကာင္းျမင္ႏိုင္မွာေပါ့… "

Ruyi ျငိမ္သက္စြာပင္ သူမေခါင္းကို ေမာ့လိုက္တယ္။ သူမ ျပန္ငံု႔မသြားခင္အထိ  သူမမ်က္ဝန္းေတြက မိဖုရားေခါင္ႀကီးကို ခဏမ်ွေတာ့ ႀကည့္ရႈသြားခဲ့တယ္။

" ႀကည့္ရတာ အမတ္ခ်ဳပ္ႀကီးက မင္းကို ဒီႏွစ္ေတြအတြင္း ေသခ်ာဖံုးကြယ္ထားခဲ့တာပဲ!မိဘေတြက…သူ႔တို႔သားသမီးေတြအေႀကာင္း ဂရုတစိုက္ႀကြားဝါကတည္းက…ေကာလဟာလေတြက ခ်ဲ႕ကားထားတာလို႔ ငါေတြးမိခဲ့တာ…" မိဖုရားေခါင္ႀကီးက…အရယ္တစ္ဝက္နဲ႔ေျပာလာတယ္။ " ဒါေပမယ့္…အခုမင္းကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ့… မင္းအေဖ မင္းကို ဝွက္ထားဖို႔လိုတာက စူးစမ္းဖို႔မလိုေတာ့ဘူး."

မိဖုရားေခါင္ႀကီးရဲ႕ စကားေတြကို Ruyi က မတံု႔ျပန္ဘူး။ ဘယ္သူကမွ သူမရဲ႕ အမူအရာနဲ႔ခံစားခ်က္ေတြကို မဖတ္ႏိုင္ႀကဘူး…။

" ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းလိုက္လဲ… "  မိန္းမငယ္ေလးရဲ႕ ေအးေဆးျငိမ္သက္တဲ့အမူအရာေလးေတြကို မိဖုရားေခါင္ႀကီး သေဘာက်ႏွစ္သက္သြားတယ္။

" ဟုတ္တာေပါ့…တကယ္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ " ဧကရာဇ္ကပါ ဝင္ေထာက္ခံလာတယ္။

ျမိဳ႕စားရဲ႕ ေအးစက္သည့္အႀကည့္ေတြက မဖတ္ရႈႏိုင္တဲ့… အျပံဳးနဲ႔…သူ႔အႀကည့္ကို လ်စ္လ်ဴရႈလိုက္တဲ့ ဧကရာဇ္ဆီ ေရာက္ရွိလို႔သြားခဲ့တယ္။

" မင္းအတြက္.…ျပည့္စံုမယ့္ လက္ေဆာင္တစ္ခုရွိတယ္ Li Ruyi "

နန္းေတာ္အေစခံေတြ ေငြေရာင္လင္ဗန္းတစ္ခုနဲ႔ အေရွ႕ကို ေရာက္ရွိလာခဲ့တဲ့အခါမွာ…မိဖုရားေခါင္ႀကီးက ေက်ာက္စိမ္းလက္စြပ္တစ္စံုကို ေရြးခ်ယ္ျပီး Ruyi ကို ေပးလာတယ္။

" အဲ့တာက ေႏြးေထြးတယ္.…ဟုတ္တယ္မလား… "

" Dongfa က မီးေတာင္ေပါက္ကြဲျပီးတဲ့အခါတုန္းက ဒီေက်ာက္စိမ္းကို ရွာေတြ႔ခဲ့တာ…တျခားေက်ာက္ေတြနဲ႔မတူတာက…ဒီေက်ာက္စိမ္းက… အပူကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္တယ္…ဒီကမာၻေပၚမွာေတာင္ အနည္းငယ္ပဲရွိမယ္ "

မိဖုရားေခါင္ႀကီးရဲ႕ စကားလံုးေတြကို ႀကားတဲ့လူတိုင္း ေငးေႀကာင္သြားႀကတယ္။ ဒီေလာက္ တန္ဖိုးထားစရာေက်ာက္စိမ္းကို ဘာေႀကာင့္ မိဖုရားေခါင္ႀကီးက ေပးရတာလဲလို႔ေပါ့…။

" အဲ့တာက မင္းနဲ႔လိုက္ဖက္တယ္…LiRuyi " မိဖုရားေခါင္ႀကီးက.… ရိုးရွင္းစြာေျပာလာတယ္။ " ေက်ာက္စိမ္းေကာ သူ႕ရဲ႕ အေရာင္ကပါ… "

" မိဖုရားေခါင္ႀကီးကို Ruyi ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ "

ေနာက္ဆံုး Ruyi စကားစေျပာလာသလို လူတိုင္းကလည္း ခ်ိဳျမိန္တဲ့အသံေလးကို ႀကားခြင့္ရလိုက္ႀကတယ္။

" WuJian နဲ႔ သူ႔ဝမ္ေဖး ေနရာယူပါေတာ့မယ္"

ဧကရာဇ္နဲ႔ ဧကရီကိုေတာင္ မေစာင့္ဆိုင္းေတာ့ပဲ…ျမိဳ႕စားHaijin ကသူ႔ဝမ္ေဖးရဲ႕လက္ကိုဆြဲျပီး… ေခၚေဆာင္သြားျပီးေနျပီ။

…

Translator-9402

Vipvkook's note- morning ပါ VV ေလးတို႔ 😁