RUYI

၃၄။ Duke HaiJin

34 >> Duke HaiJin

Duke Hai Jin -- WuXi ျပည္၏ မင္းသား Jian ။ ငယ္ရြယ္လြန္းတယ္လို႕ သတ္မွတ္ရမယ့္ 23 ႏွစ္အရြယ္ျဖင့္ ညီလာခံထိပ္မွာရပ္ေနသူ ေယာက်ာ္းပ်ိဳက  ရွည္လ်ားတဲ႕အရပ္အေမာင္းနဲ႕ သန္စြမ္းတဲ႕ခႏၶာကိုယ္ပိုင္ရွင္ျဖစ္ရံုမက တည္ႀကည္သည့္မ်က္ႏွာျပင္မွာ ယံုႀကည္ခ်က္ရွိမႈေတြက အျပည့္လႊမ္းမိုးလို႕ထားသည္ ။ ေရႊခ်ည္မ်ွင္တို႕ျဖင့္ရက္လုပ္ထားသည့္ပိုးသားဝတ္ရံုကိုခ်ပ္ခ်ပ္ရပ္ရပ္ဝတ္ဆင္ထားလ်က္ မဲနက္ေနသည့္ဆံႏြယ္တို႕ကို ေငြခ်ည္ႀကိဳးျဖင့္ရိုးရွင္းစြာပဲစည္းေႏွာင္လ်က္ထံုးထားသူ ။

တစ္ကယ္ဆို သူကညီလာခံထဲမွာအသက္အငယ္ဆံုးျဖစ္တာမွန္ေပမယ့္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူက အာဏာအႀကီးဆံုးသူဆိုတဲ႕ျဖစ္တည္မႈကို ျငင္းလို႕ရမည္မဟုတ္ ။ သူက ဘုရင့္ရာဇပုလႅင္၏ ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္ အေရွ႕ဆံုးတန္းရဲ႕ ညာဘက္ျခမ္းမွာ ေနရာယူထားသည္ ။ အတိအက်ေျပာရမယ္ဆို အိမ္ေရွ႕စံႏွင့္ တစ္တန္းတည္းရွိသည့္ ေနရာေပါ့ ။

ဒါေပမယ့္ တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ သူပ်င္းစျပဳလာတယ္ ။ ဒီေနရာမွာ ေက်ာက္ရုပ္လိုရပ္ေနရျပီး အမတ္ေတြရဲ႕ ဧကရာဇ္ငယ္ကိုတင္ျပေနသည့္ အစီရင္ခံစာေတြကို နားမဆံ႕ေအာင္နားေထာင္ေနရတာပဲ ။ တစ္ကယ္ဆို ဧကရာဇ္ဟာ သူ႕ထက္ႏွစ္ႏွစ္သာႀကီးသူပဲေလ ။ ဧကရာဇ္နဲ႕ မင္းသား Jian တို႕က ငယ္သူငယ္ခ်င္းေတြလို႕ သိႀကတာ ။ ဧကရာဇ္ ရဲ႕ဒီေန႕ညီလာခံကိုေခၚယူရျခင္း ရည္ရြယ္ခ်က္က Jian ရဲ႕ႀသဇာအာဏာႀကီးမားမႈေႀကာင့္အျပင္ ဧကရာဇ္Wu Hui Zhong ရဲ႕ေမြးေန႕ပြဲနဲ႕ဆက္စပ္ေနလို႕ပဲ ။

" Duke Hai Jin "

ဧကရာဇ္က မ်က္ႏွာထက္ကအျပံဳးျဖင့္ သူ႕နာမည္ကို ေခၚလာတယ္ ။

" WuXi ျပည္ဧကရာဇ္မင္း WuHuiZhong ေမြးေန႕ကနီးကပ္လာျပီလို႕ႀကားတယ္ … ။ မင္းသြားမယ္လို႕ ငါယူဆပါတယ္ ! "

" ဟုတ္ပါတယ္ … "

သူလက္ႏွစ္ဖက္ကိုဆုပ္ယွက္ကာ ဧကရာဇ္မင္းအေပၚရိုေသေလးစားမႈျပသတယ္ ။

" ဒီႏွစ္ပတ္အတြင္း စထြက္ခြာမွာပါ … "

ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပဲ Duke Hai Jin ရဲ႕ သူတို႕ဧကရာဇ္အေပၚဆက္ဆံတဲ႕အမူအရာေႀကာင့္ မွဴးမတ္တို႕ မ်က္ေမွာင္ေတြဟာ က်ံဳ႕လို႕သြားႀကတယ္ ။ လူတိုင္းကေခါင္းငံု႕ကာအရိုအေသေပးႀကရေပမယ့္ သူကေတာ့ လံုးဝေခါင္းကိုမငံု႕ဘူး ။ လူတိုင္းက ညင္သာစြာစကားဆိုႀကေပမယ့္ သူ၏အသံမွာေတာ့ ေမာက္မာသံတို႕က အထင္းသားေပၚလြင္လို႕ေနတယ္ ။တစ္ခ်ိဳ႕က မေက်မနပ္ျဖစ္ေနႀကေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕တစ္ဝက္ကေတာ့ မနာလိုအားက်လို႕ေနတာ ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕အားလံုး တစ္ခြန္းမွမဟရဲႀကတာေတာ့အမွန္ ။ ဘယ္လိုျဖစ္ျဖစ္ ဧကရာဇ္ ကေတာင္ ဘာမွမျဖစ္သည့္အတိုင္းပဲကို … ။

" ေကာင္းျပီ … ။

ဧကရာဇ္က ေခါင္းတျငိမ့္ျငိမ့္လုပ္လို႔ေနရင္း  …

" ငါ WuXi ဧကရာဇ္ HuiZhong အတြက္လက္ေဆာင္အခ်ိဳ႕ျပင္ဆင္ေပးထားတယ္ ။ မင္းသြားရင္းနဲ႕ ငါ့လက္ေဆာင္ပဏာၭာေတြကိုပါ သူ႕ဆီပို႕ေဆာင္ေပးေစခ်င္တယ္ … "

" ေကာင္းပါျပီ … မင္းႀကီး … "

မင္းသား Jian က ကိုယ္ကိုမတ္ရင္း ျပန္ေျဖႀကားလိုက္တယ္ ။

ေနာက္ေတာ့ ႀကီးမားတဲ႕ေရႊေသတၱာႀကီးေတြ ဆယ္လံုးကိုညီလာခံတြင္း အေစခံေတြကသယ္ေဆာင္လာႀကတယ္ ။ အမတ္ေတြအားလံုးဟာ မ်ားျပားလွတဲ႕ေရႊေခ်ာင္းေတြေႀကာင့္မွင္သက္လို႕သြားႀကတယ္ ။WuXi ရဲ႕ ႀကီးျမတ္လြန္းေသာဧကရာဇ္မင္းကိုေပးမယ့္လက္ေဆာင္က ေသးေသးေသာေသာျဖစ္မယ္မွန္းမဟုတ္တာ သူတို႕ေမ်ွာ္လင့္ထားႀကေပမယ့္ ဧကရာဇ္ရဲ႕ႀကင္နာမႈကနည္းနည္းမ်ားလြန္ေနသလားပဲ ။

တစ္ဖက္မွာလည္း မင္းသား Jian ခမ်ာေရႊေသတၲာႀကီးေတြကိုႀကည့္ျပီး မွင္သက္လို႕သြားရွာတယ္ ။ သူမ်က္ေတာင္မခတ္ႀကည့္ေနတာကို အမတ္ေတြျမင္ေတာ့ အလားတူ အံ႕ႀသႀကရျပန္တယ္ ။ တန္ဖိုးနည္းနည္းေနာေနာမဟုတ္မွန္းေတြးမိလို႕ မင္းသားက ဒီလိုျဖစ္သြားရတာလားေပါ့ ။

" ျပသာနာရွိလုိ႕လား …  Duke Hai Jin "

မင္းသား Jian ရဲ႕တံု႕ျပန္မႈနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ဧကရာဇ္ရဲ႕အသံက ရယ္ေသြးလႊမ္းလို႕သြားတယ္ ။ သူကေတာ့ ဒီမ်ားျပားလြန္းတဲ႕ေရႊေခ်ာင္းေတြေႀကာင့္ မင္းသားအံ႕အားသင့္သြားတာလို႕ထင္တာ ။

" အရွင္မင္းႀကီး …… "

မင္းသား Jian မဧကရာဇ္ဆီျပန္လွည့္လာေတာ့ အလိုမက်မႈေႀကာင့္ မ်က္ေမွာင္က်ံဳ႕ထားတာက အထင္းသားပဲ ။ သူဒါကိုဖံုးကြယ္ဖို႕ေတာင္ မႀကိဳးစားဘူး ။

" ခရီးသြားတဲ႕အခါမွာ ကြ်န္ေတာ္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးပဲျဖစ္ခ်င္တယ္ ။ ေလးေလးလံလံပစၥည္းေတြ အလိုမရွိပါဘူး မင္းႀကီး … ။ အထူးသျဖင့္ ကြ်န္ေတာ့ဝမ္ေဖးလည္းပါမွာဆိုေတာ့ ဒီရႈပ္ရႈပ္ယွက္ယွက္ပစၥည္းေတြတင္ျပီး သူမကို ဒုကၡမျဖစ္ေစခ်င္ဘူး … "

လူတိုင္း မ်က္ႏွာထားမတတ္ေအာင္ကိုျဖစ္သြားရေတာ့တယ္ ။ ရႈပ္ရႈပ္ယွက္ယွက္ေတြတဲ႕လား … !! ဒီေသတၱာဆယ္လံုးနဲ႕အျပည့္ေရႊေခ်ာင္းေတြက ရႈပ္ရႈပ္ယွက္ယွက္ေတြတဲ႕ !! ျပီးေတာ့ ဝမ္ေဖး ?? တစ္ေလာကမွာႏွစ္ေယာက္မရွိတဲ႕ Duke Hai Jin က WuXi ျပည္ကိုသူ႕ဝမ္ေဖးကိုပါေခၚျပီးသြားမယ္တဲ႕လား ။

…Translator- Taelovesme_ss 309