Con quỷ có đầu dê, cánh dơi, nửa thân trên giống như một người đàn ông lực lưỡng còn nửa thân dưới là của một con cú.
Gì thế này...? Đó có phải là triệu hồi quái vật không? Hắn ta nói là "chúa quỷ" tức là một con quỷ? Tất nhiên cái con này là quỷ rồi.
(#"chúa quỷ" được viết bằng katakana còn "chúa tể"-lord được viết bằng kanji#)[Không thể nào...để giao ước với một con quỷ đẳng cấp này thì cần trả giá cỡ nào chứ...và nguồn phép thuật để duy trì nó đến từ...]
Công chúa lẩm bẩm trong khi run rẩy vì sợ hãi. Đúng vậy, không như thằn lằn, sói bạc hay những bộ xương, trên thực tế nó rất khác biệt. Cần bao nhiêu phép thuật để triệu hồi một con quái cấp độ này?
[Thật sự chả có gì khó để lập giao ước với nó cả, hiến tế là xong. Những phạm nhân ở thủ đô là vật hiến tế, dù cho hoàng đế phản đối chuyện này. Nếu đã có thể triệu hồi một con quỷ cỡ này thì chuyện triệu hồi những con quỷ cấp thấp chỉ là chuyện nhỏ. Chỉ cần có vật tế thì giao ước sẽ hoàn thành. Làm thế thì có thể triệu hồi cả một đội quân quỷ. Và phép thuật...]
Tướng quân Bazuru xắn tay áo lên cho để chúng tôi thấy cái vòng tay ông ta đang đeo. Trên đó có đính một viên đá màu đỏ đang phát sáng rực rỡ. Đó là....một tạo tác!?
[Vòng tay [Hấp thụ ác quỷ] có khả năng hấp thụ pháp lực của kẻ khác, nó đã hấp thụ pháp lực của những người ở đây từng chút một và trở thành thức ăn cho chúa quỷ]
Nó hấp thụ pháp lực? Thảo nào một lúc trước tôi cảm thấy khó chịu, phải nói rằng chuyện này thực sự rất tệ, vì một khi tôi còn ở đây thì càng có nhiều pháp lực cho con quỷ.
Công chúa Rushia, Carol-san và những người ở gần đó đều đã quỳ xuống. Nếu pháp lực hao hụt quá nhiều thì ý thức sẽ trở nên mất dần?
Pháp lực tôi bị hấp thụ thì đã được phục hồi nhưng tôi thì không có thời gian để dùng [Chuyển Giao] pháp lực cho họ.
Nên thứ tôi có thể làm duy nhất là tác động vào cái nguyên nhân.
[Aport!]
Tôi dùng phép thuật để cố lấy cái vòng tay [Hấp thụ ác quỷ]. Nhưng có cái gì đó bao quanh và nó không di chuyển.
[Hửm? Tên khốn, ngươi vẫn có thể dùng được phép thuật à? Không một phép thuật nào có tác dụng đối với ta, ngươi nghĩ vì sao ta lại kí giao ước với một con quỷ cấp cao?]
Hắn nhìn về phía con quỷ khổng lồ đang lơ lửng bằng đôi cánh dơi và nói.
[Con quỷ đó có một khả năng đặc biệt [Hủy bỏ phép thuật]. Các đòn tấn công và hiệu ứng phép thuật không có tác dụng với nó. Vì ta là người giao ước nên ta cũng có khả năng này]
Hủy bỏ phép thuật? Đúng là một năng lực phiền toái. Thế tức là tôi phải dựa vào tấn công vật lý....Tôi rút Brunhild ra và nạp đạn tê liệt cho nó. Nếu phép thuật không xi nhê thì chắc cái này sẽ được.
[Ửm?]
Hắn ta nhìn với ánh mắt khinh thường khi tôi chĩa súng về phía hắn, tiếng súng vang lên và viên đạn bay thẳng vào tường thay vì mặt hắn.