[Oh ~ lửa hãy đến đây, hỏa phát, "Flare Burst"!]
Sau khi Linse đọc câu chú, một loạt vụ nổ xảy ra ở 5 vị trí khác nhau, mọi thứ ở đó đã bị thổi bay.
Phép thuật thử nghiệm mới này là dạng cải tiến của [Explosion]... Chính xác thì đó là 1 loại phép thuật cổ đại. Quả thật nó mang sức mạnh không thể đong đếm được...... Đến đồng bằng hoang vu để thử nó thay vì khu luyện tập đúng là quyết định sáng suốt.
[Cô làm được rồi! Tôi đã biết rằng Linse rất phù hợp với phép thuộc tính lửa mà].[... Nếu mình tôi thì không thể nào thành công được. Cũng nhờ Lean-san đã giúp...].[Nói cho cô biết, lửa là thuộc tính tôi tệ nhất đấy. Không chỉ là với tôi, toàn bộ tiên tộc đều thế. Ngay từ đầu thì chỉ có lác đác vài người trong tộc tiên là có thể dùng phép thuộc tính lửa. Tôi nghĩ điều đó đến từ tiềm thức của người tiên tộc vì ban đầu chúng tôi sống trong rừng]
<trans: vì Touya chưa chấp nhận Lean là hôn thê nên cách xưng hô đối với Lean tạm thời vẫn là "tôi-cô" nhé, chỉ có Lean với Touya là "anh-em" thôi, còn Lean với mấy gái khác thì vẫn như trước tới giờ. Khi nào chính thức thành hôn thê rồi (chương 197) thì sẽ đổi cách xưng hô>
Nếu tôi nhớ không nhầm thì Lean từng nói cô ấy có 6 thuộc tính, chỉ không có thuộc tính bóng tối. Cô ấy từng nói điều gì đó như "vì không thể dùng phép thuật triệu hồi nên ta đã thay thế bằng Pola".
Chú gấu nhồi bông đang đứng dưới chân Lean làm ra tư thế chiến thắng khi nhìn thấy các vụ nổ. Tôi không chắc cậu ấy có thể thay thế mấy con thú triệu hồi được không nữa.
<trans: tui thấy ẻm thú vị mà >
[Còn Lean có học được thêm phép thuật cổ đại nào không?].[Có. Vài phép thủy thuộc tính]
Lean đứng trước Linse, xòe 2 bàn tay ra trước mặt và bắt đầu tập trung pháp lực.
[Oh ~ nước hãy đến đây, xoáy nước khổng lồ của cuồng giang, "Maelstrom"!]
Một xoáy nước lớn xuất hiện trước mặt chúng tôi. Nó cuốn phăng tất cả trong phạm vi sau đó chìm vào mặt đất. Hơi khó hình dung vì không có mục tiêu cụ thể, nhưng đó là phép thuật hủy diệt trên diện rộng. Nó mạnh vãi...
[Khuyết điểm của phép này là tốn quá nhiều pháp lực, nhưng em nghĩ sức mạnh của nó thì rất tương xứng]
Tôi nghĩ việc sức công phá tăng lên dẫn tới việc lượng pháp lực tiêu thụ tăng theo cũng là lẽ đương nhiên thôi. Tốt nhất là dùng phép thuật tùy theo tình hình để tránh lãng phí pháp lực, cũng như cân nhắc số lượng phép thuật mà mình có thể sử dụng được.
Không chỉ có Linse và Lean là được lợi từ việc tìm ra 'Library'. Cả Rosetta và Monica đều rất muốn đọc những quyển sách về "Kĩ thuật ma pháp", có vẻ họ đang thử nghiệm những thứ khác nhau.
Gần đây, Sou đang được Lean dạy phép thuật. Dù em ấy chỉ có năng khiếu với thuộc tính ánh sáng, nhưng có vẻ khả năng phép thuật rất cao. Em ấy hình như khá chú tâm đối với phép thuật phục hồi. Tôi đã nghe nói về việc em ấy thường xuyên xuất hiện ở khu huấn luyện của các hiệp sĩ để luyện tập loại phép ấy.
