[Chị là Onee-chan thứ 2 của Touya-san!?].
[Đúng vậy ~ nanoyo. Tên cô ấy là Mochizuki Moroha. Là Moroha-chan ~ nanoyo, em gái chị ~ nanoyo].[Rất vui được gặp các em]
Thần Kiếm...hay đúng hơn là Moroha-nee-san sau khi được Karen-nee-san giới thiệu nắm lấy tay Linse. Có lẽ mọi người ngạc nhiên vì sự xuất hiện của một người chị khác. Anh hiểu cảm giác đó mà, tới anh còn ngạc nhiên đây.
[Xin lỗi vì tự giới thiệu muộn. Chúng em đối với Touya-san là...].[Chị biết em ~ yo. Em là Yumina, cô bé này là Linse còn nhóc này là Sou, đúng chứ?].[Chị biết bọn em?].[Ah, chị đã nhìn thấy các em từ thần...].[Aaaah, phải rồi! Chị ấy nghe về các em từ bức thư Kare-nee-san gửi cho chị ấy]
Người chị gái mới tới sắp nói những điều không cần thiết nên tôi vội vã ngắt ngang và cố lừa họ bằng lý do nào đó. Cái người này không biết cách đọc tình huống à? Đầu đất hửm?
<trans: thế chú thì biết đọc tình huống chắc >
Vẻ đẹp của Moroha-nee-san ngang ngửa với Karen-nee-san, nhưng nếu buộc phải đánh giá thì vẻ đẹp của Karen-nee-san là nét đáng yêu, trẻ trung, còn Moroha-nee-san là nét đẹp chững chạc, uy nghiêm.
Chị ấy cao ráo, và gần như mỗi động tác của chị ấy đều tỏa ra sự quyến rũ. Mức độ đó thậm chí còn cao hơn những người trong một đoàn kịch opera.
[Nhưng mà sao chị gái của Touya lại ở một nơi như thế này ~ ja?].[Hừm ~ vì chị thích thế, chị đã tìm mọi cách để tham gia, bởi nó có vẻ thú vị ~ chăng? Mặc dù chị bị loại vì những đồng đội đều thua cuộc nhưng không sao. Mục đích chị đến đây là để đào tạo chiến binh ~ kana]
Moroha-nee-san đưa ra một lý do chính đáng cho câu hỏi của Sou.
Chắc chắn, cái người này khi nhìn xuống từ "trên đó" đã thấy rất thú vị, rồi xuống đây, tham gia vào một bộ lạc và chiến đấu trong vai trò 1 tuyển thủ như không có gì xảy ra. Hình như bộ lạc đó đã xem chị ấy như một người bạn. Có phải thôi miên không? Ờm, vì chị ấy là thần nên điều không thể như thế cũng trở thành có thể, đúng không?
Dù thế, nhưng thực sự là 2 người không được xem như là đã can thiệp vào những sự kiện dưới trần. Mà, họ không can thiệp theo kiểu như "Thượng đế", có vẻ như họ can thiệp với tư cách là những "Người" đã đạt tới đẳng cấp tối cao trong chuyên môn của họ. Khả năng thể chất của họ hình như cũng ở mức cao nhất mà con người có thể đạt tới. Nhưng thay vì xếp họ vào thể loại "tối cao" thì tôi nghĩ họ hợp với cái tên "quái vật" hơn.
Đó là lý do tại sao cho dù tôi cầu xin họ "Làm ơn hãy hủy diệt fureizu" hay "Làm ơn hãy khôi phục Yuuron" thì họ cũng bó tay. Tùy theo trường hợp, có vẻ họ là những con người (thần) vô dụng nếu yêu cầu đó không thuộc chuyên môn của họ.
[Nói đến chuyện đào tạo chiến binh, có phải người đã dạy kiếm thuật cho Touya-san là Moroha-nee-sama không?].[Ah ~ ...Mà, chị đoán có thể xem là vậy. Mặc dù Touya-kun đã tự học rất nhiều kĩ thuật khác nhau để thêm vào trong kiếm thuật của em ấy].[Không ai có thể so sánh với Moroha-chan về kiếm thuật ~ noyo. Cô ấy là kiếm sĩ mạnh nhất thế giới ~ nanoyo]
