Vài ngày sau, tôi mở [Gate] và đưa mọi người của Restia về Vương quốc Kị sĩ.
Sau khi được dẫn tới cung điện hoàng gia, tôi đã gặp Quốc vương – Vua kị sĩ Reid Yunas Restia trong phòng tiếp khách với sự giới thiệu của cựu quốc vương và Hilde. Mặc dù cựu quốc vương chấp thuận, tôi vẫn ít nhiều phải trình bày lại chuyện hôn ước với Hilde.
Tôi nghĩ rằng nó quá nhanh, nhưng cũng nhận ra đã quá muộn để tìm kiếm một điều bình thường trong lúc này. Ông ấy có vẻ là một người bình thường giống tôi và cựu quốc vương...Tôi tự hỏi tương lai liệu tôi có trở thành một Ero-jijii như thế không...?
<trans: chú mà là người bình thường á?>
[Fu ~...Mặc dù đã trễ để ta nói điều này, nhưng tác phong làm việc của cha thực sự nhanh đến đáng sợ. Phần ta thì cũng không có phản đối gì chuyện hôn nhân của Hilde. Ta nghĩ rằng quốc vương cậu cũng là một người rất đặc biệt khi có thể làm cho con bé "tom boy" như Hilde đổ cậu. Ta thậm chí còn phải tạ ơn trời nữa kìa].[Mẹ cũng nghĩ vậy. Thật tuyệt nhỉ Hilde, con đã tìm được hạnh phúc của mình rồi].[Chúc mừng em Hilde. Quốc vương, xin ngài hãy chăm sóc em gái tôi]
Ồh ~ cả quốc vương, hoàng hậu và thái tử cũng vậy. Tôi đã chuẩn bị sẵn tinh thần để đối diện với một gia đình "tầm cỡ" khi nhìn vào trưởng bối của họ. Nhưng may mắn thay, đây chỉ là một gia đình bình thường.
Không, có lẽ chính vì có một lão già như thế trong gia đình nên họ đã được nuôi dạy cẩn thận hơn chăng...? Ông ấy là một tấm gương sống về những chuyện-không-nên làm.
Cả 3 người đều có vẻ hòa đồng và tôi nghĩ họ là người tốt. Quốc vương chắc là vào khoảng 50 tuổi? Ông có mái tóc nâu sẫm, chút ít ria mép với vài sợi màu xám lẫn lộn trong đó, sự kết hợp đó khiến râu ông ấy nhìn có màu xám bạc. Có lẽ khi còn trẻ ông ấy khá điển trai.
Hoàng hậu Esther thì chắc tầm 40 tuổi? Bà ấy nhìn có vẻ ấm áp và dịu dàng giống như Cecil-san nhà tôi. Bà ấy có phải là dạng người ngoại hình không thay đổi bất kể tuổi tác và là con một gia đình uy tín không? Bà ấy đem đến cảm giác là một bà mẹ dịu dàng.
Anh trai của Hilde – Thái tử Reinhard thực sự có vẻ ngoài hợp với địa vị của mình nếu tôi bắt buộc phải miêu tả. Anh ấy khoảng 25 tuổi và có mái tóc màu vàng giống như Hilde. Có vẻ về màu tóc thì họ giống mẹ. Chết tiệt, anh ta cũng đẹp trai kinh hồn... <trans: nghe mùi dầu ăn đâu đây> và anh ấy đã có một vị hôn thê. Anh ta đối xử tốt với mọi người, giỏi kiếm thuật và sắc sảo. Anh ấy là ứng cử viên hoàn hảo cho vị trí quốc vương tương lai đúng không?
[Phụ hoàng, mẫu hậu, hoàng huynh...Con, con nhất định sẽ hạnh phúc!]
Hilde lau nước mắt và sà vào lòng mẹ mình. Đó là một cảnh tượng đẹp, nhưng với tư cách là người trong cuộc, tôi lại cảm thấy như đang ngồi trên đống lửa vậy. Cứ có cảm giác như mình vừa chia rẽ một gia đình hạnh phúc ấy.
[Và ~ jano. Thực tế là có lý do cho việc ta đẩy nhanh mọi chuyện. Ta đang nghĩ đến việc thoái vị và nhường ngôi lại cho Reinhard ~ ja. Nhưng có vấn đề đã xảy ra đối với thanh Thánh kiếm dùng cho buổi lễ].[Ngài nói...thánh kiếm?].[Đó là một thanh kiếm thiêng liêng được truyền lại trong gia đình hoàng gia từ những ngày đầu vương quốc này được thành lập. Thánh kiếm Restia. Chính nó đã ban tên cho vương quốc này và cũng chính là biểu tượng của vương quốc]
