A Cadmean victory "Tradução"

Chapter 34: Riddle after Riddle

Alguém arruinou o campo de quadribol. Katie, é claro, ficou lívida quando descobriram as sebes na altura dos joelhos em uma de suas caminhadas.

Harry ficou intrigado. A maioria, se não todas, das coisas estranhas que aconteceram este ano estiveram ligadas ao Torneio Tribruxo, e ele estava preparado para apostar muito do que tinha que o labirinto estava conectado à tarefa final.

Agora ele estava disposto a apostar tudo.

Ele, não querendo perder a chance de uma vantagem, tentou mapear as sebes, mas no momento em que colocou a pena em pergaminho, elas mudaram e se mudaram. Alguém havia antecipado claramente um campeão tentando planejar uma rota antes do início da tarefa.

Katie ficou um pouco mais furiosa com o que eles fizeram com os arremessos e com os objetivos dos quadribol, mas, uma vez que ela exalou sua raiva tentando atear fogo neles com uma série de incendios violentos, eles concluíram foi outro primeiro evento final.

Curiosamente, as sebes não tinham sido tão queimadas pelas maldições de Katie, o que implicou imediatamente o plano de Harry de simplesmente abrir caminho até o fim e evitar seguir os caminhos que dificilmente funcionaria. Ele não estava surpreso, mas não estava ansioso por seguir as rotas predefinidas que certamente estariam cheias de obstáculos.

A maioria de seus planos tinha a ver com a escolha de uma rota não convencional através ou acima ou abaixo do labirinto, em vez de tentar forçar o caminho pelos caminhos.

Ele até arrastou Neville para baixo para dar uma olhada nas sebes.

Harry se arrependeu disso. Neville estava relutante até estar perto o suficiente para ver a forma distinta das agulhas. O normalmente tímido, mesmo que Harry tivesse conseguido se convencer nele durante a primavera, havia perdido todos os sinais de nervosismo e divagava incessantemente sobre plantas mágicas extremamente raras por mais de cinco minutos.

Eventualmente, ele conseguiu extrair o nome da planta e suas propriedades de Neville. O labirinto foi criado a partir de Lying Leylandii, um tipo particularmente raro de cipreste que deveria estar praticamente extinto na Grã-Bretanha.

Harry estava mais preocupado com o fato de estar mentindo Leylandii e apesar de ter agulhas em forma de línguas minúsculas era bastante legal, o fato de se rearranjar para enganar alguém próximo a ele e era magicamente resistente a todos, exceto os feitiços mais fortes, planta muito chata. Uma vez que estivessem longe o suficiente dentro do labirinto, ninguém seria capaz de observá-los devido à natureza das sebes. Era a única coisa que Harry gostava na planta.

Neville, por outro lado, parecia estar apaixonado por isso, e Harry tinha quase certeza de que o vira pegando mudas para cultivar nas estufas, na Torre da Grifinória e em sua casa, e em qualquer lugar que ele pensasse que poderia manter com segurança. para crescer.

Neville vai ficar furioso quando souber como eu planejo passar.

Harry tinha muito pouca esperança de poder evitar seguir os caminhos incrivelmente perigosos e definidos para a xícara que ficava no centro sem usar seu único plano restante. Ele tinha apenas um único feitiço, que ele persuadira de Salazar com grande dificuldade, que tinha certeza de que conseguiria danificar as paredes verdes à sua frente. Infelizmente, seu controle sobre o demônio ainda era bastante abismal, embora ele tivesse, através de grandes práticas, dominado a extinção em pequenas quantidades.

Era um feitiço motivado por intenções e em pé de igualdade com alguns dos feitiços mais perigosos que Salazar conhecia. O retrato, é claro, concordou com Harry quando ele disse que o feitiço não estava escuro, porque não havia feitiços. No entanto, não exigia uma quantidade pequena de desejo para destruir algo completamente, e isso raramente era justificável.