A Cadmean victory "Tradução"

Chapter 47: Cartography

-Você quer fazer isso agora?- Salazar não parecia convencido de que era uma boa ideia. -É de manhã.

-Quanto tempo vai demorar?- Harry perguntou, pegando a tela na parede e atravessando a ponte até a câmara principal.

O retrato inclinou a cabeça para o lado, acariciando pensativamente a cabeça do companheiro. - Cerca de uma hora - decidiu Slytherin -, dependendo da rapidez com que você consegue criar os padrões do ritual.

- Tempo suficiente antes do almoço - Harry sorriu, um pouco nervoso.

- Você ficará cansado pelo resto do dia - alertou o fundador -, e não me refiro a bocejos ocasionais. Você estará lutando para manter os olhos abertos a cada segundo.

-Eu realmente só tenho uma peça de mágica que preciso realizar hoje à noite-, Harry deu de ombros. - Vou me aventurar na ala hospitalar por uma ou duas poções para me manter de pé.

- Bem, se você se decidiu, mal posso impedi-lo - o retrato rosnou. Harry apoiou-o contra a efígie usual que também servia de apoio a Salazar e retirou o livro.

-O que eu quero?- Ele perguntou, folheando as primeiras páginas. -Estou assumindo que algo nos padrões de sete é o número magicamente mais forte.

-Três estrelas concêntricas-, confirmou Sonserina, -grandes o suficiente para você se posicionar e ininterrupta.-

-Vou ter que desenhá-los em sangue, não vou-, Harry percebeu.

-Sim-, o fundador assentiu seriamente, -e você terá que fazê-lo rapidamente, o ritual precisa que o sangue seja fresco, seu efeito desaparece assim que começa a congelar.

-Perfeito-, Harry comentou secamente. - Vou preparar primeiro o absinto, o amora e o chifre de unicórnio.

- Lembre-se de que você quer que as folhas sejam cortadas bem e bem misturadas - instruiu Salazar de seu lugar no chão.

-Eu lembro-, Harry respondeu levemente.  -Posso usar magia? Eles vão estar cobertos pelo meu sangue, independentemente.

-Mágica vai ficar bem-, Sonserina concordou.

Harry tirou a varinha da manga, lançando a maldição cortante na pilha alta de folhas no tornozelo uma e outra vez até que elas foram reduzidas a pequenas manchas de verde.

-Isso é mais do que suficiente-, disse Salazar. -Você vai querer chifre de unicórnio em todos os pontos internos da menor estrela e plantas em cada estrela externa.

-Então eu só tenho que desenhar tudo-, Harry percebeu, reorganizando os itens com um movimento da varinha.

Ele ergueu a varinha e começou a esboçar todos os padrões e runas relevantes no chão ao seu redor em chamas roxas, queimando, corrigindo seu design sempre que Sonserina dava aulas e dizia um erro.

As três estrelas simétricas de sete pontas brilharam especialmente quando Harry colocou cuidadosamente o chifre de unicórnio e a mistura de folhas de Bayberry e Absinto em seus respectivos lugares. Um círculo de quarenta e nove runas cercou as estrelas e, ao contrário das duas últimas vezes, ele entendeu seus significados e significados dentro do ritual. Uma descrição de sua intenção escrita em glifos ao seu redor.

-Isso é o mais perfeito possível-, Salazar decidiu, olhando aprovadoramente os padrões em torno de Harry. -Agora você só precisa examinar as estrelas com sangue.

Ele faz parecer tão simples.

As estrelas estavam a meio metro de cada face; seria muito sangue. Os dedos dos pés se curvaram desconfortavelmente, mas ele mostrou o pulso da mesma forma e pressionou a ponta da varinha nele.