Bang Ye Dam (TREASURE) - WAYO (왜요)
[ROMANIZATION]
nae sigyeneun meoljjeonghande siganeun meomchwoitgo
mwo hana doeneun ge eomne nae moseubi useuwo
hayeomeopsi kiwotdeon dulmanui sesangeseon
deonggeureoni na honja yeogi namgyeojyeo isseo
jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eomneun geon neoppuninde
da ileun geotcheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
yeoldu si neomeoseo daeum nari doemyeon
jogeum meoreojyeo isseulkka
yeah sumeul chamgo neoran hoheupgireul ttemyeon
gyeondyeonael su isseulkka oh baby
jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eomneun geon neoppuninde
da ileun geotcheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo
nae gyeote isseo jul su eomni
just stay with me
mareopsi neoreul itgo gidarindamyeon
unmyeongcheoreom
dasi mannal su itgenni
gogaerado answer me
geojisirado answer me answer me
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye
[HANGUL]
내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
yeah 숨을 참고 너란 호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요
내 곁에 있어 줄 수 없니
just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me answer me
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye
[TERJEMAHAN]
Jamku tetaplah utuh adanya namun waktunya kini telah berhenti
Aku tak bisa menjadi apa-apa, betapa lucunya sosok diriku ini
Dengan terdiam, dalam dunia kita berdua yang begitu luas ini
Seorang diri, aku ditinggal di tempat ini hanya seorang diri
Aku ingin bertanya pada langit itu yeah
Apakah gerangan arti dari kata "aku mencintaimu" itu?
Di duniaku ini, hanya dirimulah yang tak ada di dalamnya, namun
Aku merasa seolah aku kehilangan segalanya
Pada diriku yang seperti ini, apa yang sebenarnya telah terjadi?
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Kenapa aku tak bisa tanpa dirimu?
Sebenarnya kenapa? Kenapa? Kenapa?
just tell me, aku tak bisa jika itu bukanlah dirimu
Ini sudah lewat jam 12 malam, saat hari berikutnya tiba
Akankah itu kan sedikit menjauh adanya?
Yeah aku menahan nafas dan saat aku melepasmu yang merupakan alat nafasku
Akankah aku mampu tuk bertahan? Oh baby
Aku ingin bertanya pada langit itu yeah
Apakah gerangan arti dari kata "aku mencintaimu" itu?
Di duniaku ini, hanya dirimulah yang tak ada di dalamnya, namun
Aku merasa seolah aku kehilangan segalanya
Pada diriku yang seperti ini, apa yang sebenarnya telah terjadi?
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Kenapa aku tak bisa tanpa dirimu?
Sebenarnya kenapa? Kenapa? Kenapa?
just tell me, aku tak bisa jika itu bukanlah dirimu
Kenapa kita tak bisa bersama?
Tak bisakah jika kau berada di sisiku?
just stay with me
Tanpa sepatah katapun aku melupakanmu dan saat aku menunggumu
Seperti halnya sebuah takdir
Akankah aku bisa melihat dirimu lagi?
Menskipun hanya dengan menngangguk, answer me
Meskipun itu hanya sebuah kebohongan, answer me answer me
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Kenapa aku tak bisa tanpa dirimu?
Sebenarnya kenapa? Kenapa? Kenapa?
just tell me, aku tak bisa jika itu bukanlah dirimu
Kenapa kita tak bisa bersama?
bye goodbye bye
bye goodbye bye
Kenapa kita tak bisa bersama?
bye goodbye bye
bye goodbye bye
