J.Y. Park / JYP (Park Jin Young) - When We Disco (ft. Sunmi)
[Romanization]
mabeop gatatji When we disco when we disco
geuraeseo itjireul mothae ajikdo
neomu geuriwo When we disco when we disco
neodo gieokago inneunji jigeumdo
neo ppaego nameojin da Blur
neoman boyeotji (When we d.i.s.c.o.)
ppallyeo deureogasseo Rapture
bami saedo mollatji
neon jigeum eodie inneunji
nal gakkeum saenggageun haneunji
areumdawotdeon geu sijeorui uril
Do you remember baby
mabeop gatatji When we disco when we disco
geuraeseo itjireul mothae ajikdo
neomu geuriwo When we disco when we disco
neodo gieokago inneunji jigeumdo
chumeul chuneun urireul da
baraboatji (When we d.i.s.c.o.)
umjigim hanahanaga
jeonyureul ireukyeotji
neon geugeol ijeul su inneunji nacheoreom
itji mothaneunji
areumdawotdeon geu sijeorui uril
Do you remember baby
mabeop gatatji When we disco when we disco
geuraeseo itjireul mothae ajikdo
neomu geuriwo When we disco when we disco
neodo gieokago inneunji jigeumdo
jjireun geon haneuri anira seoroui maeumieosseotji
gieokani Do you remember
heundeun geon golbani anira seoroui insaengieosseotji
Do you, do you remember baby
mabeop gatatji When we disco when we disco
geuraeseo itjireul mothae ajikdo
neomu geuriwo When we disco when we disco
neodo gieokago inneunji jigeumdo
[Hangul]
마법 같았지 When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
너 빼고 나머진 다 Blur
너만 보였지 (When we d.i.s.c.o.)
빨려 들어갔어 Rapture
밤이 새도 몰랐지
넌 지금 어디에 있는지
날 가끔 생각은 하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember baby
마법 같았지 When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
춤을 추는 우리를 다
바라보았지 (When we d.i.s.c.o.)
움직임 하나하나가
전율을 일으켰지
넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼
잊지 못하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember baby
마법 같았지 When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
찌른 건 하늘이 아니라 서로의 마음이었었지
기억하니 Do you remember
흔든 건 골반이 아니라 서로의 인생이었었지
Do you, do you remember baby
마법 같았지 When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워 When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
[Terjemahan]
Rasanya seperti sebuah keajaiban, When we disco when we disco
Karena itu aku masih belum bisa melupakannya
Aku begitu merindukannya, When we disco when we disco
Apakah sekarang kaupun masih mengingatnya?
Selain dirimu, semuanya tampak samar
Aku hanya melihatmu (When we d.i.s.c.o.)
Aku mulai terhanyut ke dalamnya, Rapture
Meski terjaga semalaman, aku tak mengetahuinya
Sekarang, dimanakah gerangan dirimu berada?
Apakah terkadang kau juga memikirkanku?
Semua waktu kita yang dulu begitu indah itu
Do you remember baby
Rasanya seperti sebuah keajaiban, When we disco when we disco
Karena itu aku masih belum bisa melupakannya
Aku begitu merindukannya, When we disco when we disco
Apakah sekarang kaupun masih mengingatnya?
Kita semua tengah menari
Kita menatap satu sama lain (When we d.i.s.c.o.)
Setiap gerakan yang kita lakukan
Itu membangkitkan gairahku
Seperti halnya diriku, kaupun takkan bisa melupakannya
Aku tak bisa melupakannya
Semua waktu kita yang dulu begitu indah itu
Do you remember baby
Rasanya seperti seperti sebuah keajaiban, When we disco when we disco
Karena itu aku masih belum bisa melupakannya
Aku begitu merindukannya, When we disco when we disco
Apakah sekarang kaupun masih mengingatnya?
Itu bukanlah langit yang telah tertikam, namun itu adalah perasaan kita berdua
Apakah kau mengingatnya? Do you remember
Itu bukanlah pinggul kita yang bergoyang, namun itu adalah hidup kita berdua
Do you, do you remember baby
Rasanya seperti sebuah keajaiban, When we disco when we disco
Karena itu aku masih belum bisa melupakannya
Aku begitu merindukannya, When we disco when we disco
Apakah sekarang kaupun masih mengingatnya?
