Ryu Sujeong - Tiger Eyes
[ROMANIZATION]
Tiger eyes saekkaman neoui mam
sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
du nuneul tteugo nan gamanhi (barabwa)
neoneun nollan pyojeongeuro amu mal mot hago
gudeobeorin chaero
(Ring Ring Ring)
guji gin mareun pillyo eomneun Game
bulleobwa Call my name
jal ttareundamyeon Give it to you
ne mamsogeseo nuneul tteun geu sungan
banjjagineun geumbit nundongjareul bwanni
deungjulgiga hwak seoneulhaejil geoya
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji (Come down)
unmyeongeun daranal su inneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
neol hyanghae kkochin geu sungan
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes saekkaman neoui mam
sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
du nuneul tteugo nan gamanhi
gipeun bam Tiger eyes
nae jageun baljagugeun neoreul maemdolmyeonseo
jjalbeun ttaereul noryeo (Ring Ring Ring)
meolli meondongi teoogi jeone
nae taoreun i Flame
neol hyanghae jeomjeom Give it to you
neon ginjanghamyeo gogael dollin sungan
seuchyeogadeon geomeun sillueseul bwanni
deungjulgiga hwak seoneulhaejil geoya
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji (Come down)
unmyeongeun daranal su inneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
neol hyanghae kkochin geu sungan
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes saekkaman neoui mam
sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
du nuneul tteugo nan gamanhi (gipeun bam tiger)
Eye to eye deo gakkai
naege gwireul giullyeobwa Baby ah
nae pyeoni doeneun ge hyeonmyeonghan geo alji?
dareun mameul pumji malgo eoseo Right
eodum sok neoreul jjotdeon geu boseok gateun nundongja
nun gamado seonmyeonghage nama
ije nal beoseonal su eopseo
seumyeodeureo jeomjeom It’s so fun, Tiger
Tiger eyes kkulcheoreom dalkomhan
geureona wiheomhan i nunbit (dagaga deo)
Tiger eyes kkumcheoreom mongnonghan
geureona jjarithan i nunbit (Come down)
unmyeongeun daranal su inneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
neol hyanghae kkochin geu sungan
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes saekkaman neoui mam
sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
du nuneul tteugo nan gamanhi
gipeun bam Tiger eyes
[HANGUL]
Tiger eyes 새까만 너의 맘
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
두 눈을 뜨고 난 가만히 (바라봐)
너는 놀란 표정으로 아무 말 못 하고
굳어버린 채로
(Ring Ring Ring)
굳이 긴 말은 필요 없는 Game
불러봐 Call my name
잘 따른다면 Give it to you
네 맘속에서 눈을 뜬 그 순간
반짝이는 금빛 눈동자를 봤니
등줄기가 확 서늘해질 거야
머리끝부터 발끝까지 (Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
두 눈을 뜨고 난 가만히
깊은 밤 Tiger eyes
내 작은 발자국은 너를 맴돌면서
짧은 때를 노려 (Ring Ring Ring)
멀리 먼동이 터오기 전에
내 타오른 이 Flame
널 향해 점점 Give it to you
넌 긴장하며 고갤 돌린 순간
스쳐가던 검은 실루엣을 봤니
등줄기가 확 서늘해질 거야
머리끝부터 발끝까지 (Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
두 눈을 뜨고 난 가만히 (깊은 밤 tiger)
Eye to eye 더 가까이
내게 귀를 기울여봐 Baby ah
내 편이 되는 게 현명한 거 알지?
다른 맘을 품지 말고 어서 Right
어둠 속 너를 쫓던 그 보석 같은 눈동자
눈 감아도 선명하게 남아
이제 날 벗어날 수 없어
스며들어 점점 It’s so fun, Tiger
Tiger eyes 꿀처럼 달콤한
그러나 위험한 이 눈빛 (다가가 더)
Tiger eyes 꿈처럼 몽롱한
그러나 짜릿한 이 눈빛 (Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
두 눈을 뜨고 난 가만히
깊은 밤 Tiger eyes
[TERJEMAHAN]
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Jangan berisik, mendekatlah (mendekatlah)
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Buka matamu dan aku akan terdiam (lihatlah aku)
Dengan wajahmu yang terkejut itu, kau tak bisa berkata apa-apa
Dengan kuat (Ring Ring Ring)
Permainan yang tak memerlukan kata-kata panjang lebar
Panggillah itu, Call my name
Jika kau mengikutinya dengan baik, Give it to you
Saat dimana aku membuka mata di dalam hatimu,
Apakah kau melihat mata dengan cahaya emas yang berkilauan itu?
Itu akan menyejukkan tulang belakangmu
Dari kepala sampai ujung kaki (Come down)
Takdir tak akan pernah bisa lari
Ah ah ah ah malam yang dalam, Tiger eyes
Saat itu, di mana aku terpaku ke arahmu
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Jangan berisik, mendekatlah (mendekatlah)
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Buka matamu dan aku akan terdiam
Malam yang dalam, Tiger Eyes
Jejak kecilku, itu ada di sekelilingmu
Untuk waktu yang singkat (Ring Ring Ring)
Sebelum fajar yang menyingsing kian menjauh
Nyala apiku yang berkobar ini
Perlahan-lahan ke arahmu, Give it to you
Saat dimana kau tampak gugup dan memalingkan muka,
Apakah kau melihat siluet hitam yang lewat itu?
Itu akan menyejukkan tulang belakangmu
Dari kepala sampai ujung kaki (Come down)
Takdir tak akan pernah bisa lari
Ah ah ah ah malam yang dalam, Tiger eyes
Saat itu, di mana aku terpaku ke arahmu
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Jangan berisik, mendekatlah (mendekatlah)
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Buka matamu dan aku akan terdiam (malam yang dalam, tiger)
Eye to eye, lebih dekat lagi
Dengarkan aku, baby ah
Itu bijaksana adanya untuk berada di sisiku, bukankah kau tahu itu?
Sudah ku bilang jangan pikirkan kata yang lain, cepatlah, right
Bola mata yang tampak seperti permata, itu mengejarmu dalam kegelapan
Itu masih tetap jelas meski aku menutup mata
Sekarang kau tak bisa melarikan diri
Itu mulai meresap dengan perlahan, It’s so fun, Tiger
Tiger eyes, itu manis seperti madu
Namun, mata yang berbahaya ini (mendekatlah lagi)
Tiger eyes, itu tampak samar seperti mimpi
Namun, sorot mata yang mendebarkan ini (Come down)
Takdir tak akan pernah bisa lari
Ah ah ah ah malam yang dalam, Tiger eyes
Saat itu, di mana aku terpaku ke arahmu
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Jangan berisik, mendekatlah (mendekatlah)
Tiger eyes, hatimu yang hitam itu
Buka matamu dan aku akan terdiam
Malam yang dalam, Tiger Eyes
