Crush (ft. Joy (Red Velvet)) - Mayday (자나깨나)
[ROMANIZATION]
janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena
ttabunhae jjang bakin dol yeah
pullaemsae matgo sipeo maeum pyeonhi
Summer time, ring dong vibes
jageugi pillyohae
Uno dos tres
dapdapae modeun ge
You know, the stress
meokgo jago saneunge
byeol boril eomne
sopa wie deonggeureoni
You know, the stress
wae irae haru jongil han geotdo eopsi tto pigonhae
mamkkeot swineun ge iri himdeul jureun mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena
janakkaena (Always want that sunday vibes)
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
(Always want that sunday vibes)
gwaenchana kkwaena
meong ttaerin ge anira gominhaneun geonde
wae donggeurake meorineun ppajineun geonde
uri jip gaedeul nal bomyeo malhae
jyae michyeogana bwa
jageugi pillyohae
Uno dos tres
dapdapae modeun ge
You know, the stress
pyeonhago sipeunde
geuge jal andwae
ttaki munjeneun eomneunde
You know the stress
wae irae haru jongil han geotdo eopsi tto pigonhae
mamkkeot swineun ge iri himdeul jureun mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena
geokjeongeuro muldeun bamdo
gachi nuneul matchwo
nae pumeseo jamsi swieo
gwaenchana boy
seodureuji mayo
eotteon narirado
hamkke isseo nan
oh baby got you on my mind
janakkaena
saenggage jamgyeo maennal
(Always want that sunday vibes)
saenggakae janakkaena
gwaenchana kkwaena
janakkaena (Always want that sunday vibes)
saenggage jamgyeo maennal
saenggakae janakkaena
(Always want that sunday vibes)
gwaenchana kkwaena
[HANGUL]
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
따분해 짱 박힌 돌 yeah
풀냄새 맡고 싶어 마음 편히
Summer time, ring dong vibes
자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
먹고 자고 사는게
별 볼일 없네
소파 위에 덩그러니
You know, the stress
왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
자나깨나 (Always want that sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
(Always want that sunday vibes)
괜찮아 꽤나
멍 때린 게 아니라 고민하는 건데
왜 동그랗게 머리는 빠지는 건데
우리 집 개들 날 보며 말해
쟤 미쳐가나 봐
자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
편하고 싶은데
그게 잘 안돼
딱히 문제는 없는데
You know the stress
왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
걱정으로 물든 밤도
같이 눈을 맞춰
내 품에서 잠시 쉬어
괜찮아 boy
서두르지 마요
어떤 날이라도
함께 있어 난
oh baby got you on my mind
자나깨나
생각에 잠겨 맨날
(Always want that sunday vibes)
생각해 자나깨나
괜찮아 꽤나
자나깨나 (Always want that sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나
(Always want that sunday vibes)
괜찮아 꽤나
[TERJEMAHAN]
Baik bangun ataupun tidur
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
Batu yang tertancap, itu membosankan yeah
Aku ingin mencium bau rumput supaya hatiku ini terasa nyaman
Summer time, ring dong vibes
Aku butuh motivasi
Uno dos trs
Semuanya membuatku frustrasi
You know, the stress
Makan, tidur, dan menjalani hidup
Itu tak ada gunanya
Aku sendirian di atas sofa ini
You know, the stress
Kenapa jadi seperti ini? Tanpa melakukan satu halpun, aku kembali merasa lelah
Aku tak tahu sesulit ini untuk beristirahat dengan nyaman, mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
Baik bangun ataupun tidur
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
Baik bangun ataupun tidur (Always want that sunday vibes)
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
(Always want that sunday vibes)
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
Aku tidaklah termenung, aku hanya merasa khawatir
Tapi kenapa rambutku rontok seperti itu?
Anjing-anjing di rumahku menatapku sambil berkata
"Sepertinya dia sudah gila"
Aku butuh motivasi
Uno dos trs
Semuanya membuatku frustrasi
You know, the stress
Makan, tidur, dan menjalani hidup
Itu tak ada gunanya
Aku sendirian di atas sofa ini
You know, the stress
Kenapa jadi seperti ini? Tanpa melakukan satu halpun, aku kembali merasa lelah
Aku tak tahu sesulit ini untuk beristirahat dengan nyaman, mayday
somebody help me mayday
somebody mayday mayday mayday
Baik bangun ataupun tidur
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
Bahkan malam yang terkubur dengan kekhawatiran
Ayo kita saling beradu pandang
Beristirahatlah dalam dekapanku
Tak apa-apa, boy
Jangan terburu-buru.
Hari seperti apapun itu
Aku tetap bersamamu
oh baby got you on my mind
Baik bangun ataupun tidur
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
(Always want that sunday vibes)
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
Baik bangun ataupun tidur (Always want that sunday vibes)
Setiap hari itu terkunci dalam pikiranku
Aku memikirkannya baik saat bangun ataupun tidur
(Always want that sunday vibes)
Tak apa-apa, itu lebih baik adanya
