Ong Sung Woo - GRAVITY
[ROMANIZATION]
heuteojineun naui gamjeongdeullo
gongheohan naldeul mujungnyeok sogeuro
nal gadeuk chaeudeon geu yoksimdeul
modu da muuimihaejideon nal
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojapyeo
eojjeomyeon deo neolgo deo gipgo deo wonhadeon goseuro
nugudo amudo moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo nareul danggineun neon
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
pyoryuhadeut hemaedeon nan
nege dacheul naerigo ne gyeote meomullae
deoneun naega heundeulliji anke
buranhaji anke
ne soneuro nal jaba
jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojapyeo
eojjeomyeon deo neolgo deo gipgo deo wonhadeon goseuro
nugudo amudomoreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo nareul danggineun neon
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
ijen gipeun goseul heeomchil geoya oh yeah
duryeoumeun eopseo nega itdamyeon nan
into your love
(Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh)
ijen gipeun goseul heeomchil geoya oh yeah
duryeoumeun eopseo nega itdamyeon nan my gravity
[HANGUL]
흩어지는 나의 감정들로
공허한 날들 무중력 속으로
날 가득 채우던 그 욕심들
모두 다 무의미해지던 날
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더 넓고 더 깊고 더 원하던 곳으로
누구도 아무도 모르던 곳으로
조금씩 조금 더 나를 당기는 넌
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
표류하듯 헤매던 난
네게 닻을 내리고 네 곁에 머물래
더는 내가 흔들리지 않게
불안하지 않게
네 손으로 날 잡아
조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀
어쩌면 더 넓고 더 깊고 더 원하던 곳으로
누구도 아무도모르던 곳으로
조금씩 조금 더 나를 당기는 넌
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야 oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
into your love
(Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh)
이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야 oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난 my gravity
[TERJEMAHAN]
Dengan perasaanku yang tersebar
Hari-hariku yang hampa berada dalam sebuah gravitasi
Keserakahan yang dulu memenuhiku
Hari itu semuanya menjadi tak berarti
Perlahan-lahan itu menarikku
Ke dalam lautan yang mana itu adalah dirimu
Menuju sebuah tempat yang lebih luas, lebih dalam dan lebih diinginkan
Menuju sebuah tempat dimana tak ada seorangpun yang tahu
Perlahan-lahan, sedikit demi sedikit kau mencoba tuk menarikku
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
Diriku yang mengembara seolah melayang-layang
Aku akan berlabuh kepadamu dan tetap berada di sisimu
Supaya aku tak akan pernah goyah lagi
Supaya aku tak akan merasa gelisah
Peluklah aku dengan tanganmu itu
Perlahan-lahan itu menarikku
Ke dalam lautan yang mana itu adalah dirimu
Menuju sebuah tempat yang lebih luas, lebih dalam dan lebih diinginkan
Menuju sebuah tempat dimana tak ada seorangpun yang tahu
Perlahan-lahan, sedikit demi sedikit kau mencoba tuk menarikku
Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love
Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love
Sekarang aku akan menyelami tempat yang dalam, oh yeah
Saat ada dirimu, aku tak merasakan ketakutan apapun
into your love
(Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh)
Sekarang aku akan menyelami tempat yang dalam, oh yeah
Saat ada dirimu, aku tak merasakan ketakutan apapun, my gravity
