Eric Nam - Paradise
[Romanization]
saejang ane gathin chaero
neomu orae heulleosseo
talchulhagetdaneun maeumeun
jeonbu itgo marasseo
jayuraneun yeolsoen
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga
ige jeonburago
mitgo sipjin anhado
chang bakgeui sesangeun
meolge neukkyeojyeoseo
Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
amuri noryeok haebwado
jigeum urin yeogie
beoseonaryeogo haebwado
gyeolgugeun jejarie
jayuraneun yeolsoen
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga
ige jeonburago
mitgo sipjin anhado
chang bakgeui sesangeun
meolge neukkyeojyeoseo
Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
geuraedo tteonallae
geurae tteonalge
yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
geuraedo tteonallae
ije tteonalge
Lost in this paradise
yeongwon gatgetjiman
da jinagal geoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
[Hangul]
새장 안에 갇힌 채로
너무 오래 흘렀어
탈출하겠다는 마음은
전부 잊고 말았어
자유라는 열쇤
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가
이게 전부라고
믿고 싶진 않아도
창 밖의 세상은
멀게 느껴져서
Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
아무리 노력 해봐도
지금 우린 여기에
벗어나려고 해봐도
결국은 제자리에
자유라는 열쇤
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가
이게 전부라고
믿고 싶진 않아도
창 밖의 세상은
멀게 느껴져서
Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
그래 떠날게
여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
이제 떠날게
Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
[Terjemahan]
Aku terkurung dalam sebuah sangkar
Itu berlangsung begitu lama
Perasaan yang terlepas dariku
Aku sudah melupakan semuanya
Kunci dari kebebasan
Itu semakin jauh adanya
Masa depan yang dulu aku dambakan
Perlahan itu mulai nampak samar
Ini menjadi segalanya
Meski aku tak ingin mempercayainya
Dunia di luar jendela
Itu terasa begitu jauh adanya
Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu
Cause we were born to fly
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Tak peduli seberapa kerasnya aku mencoba
Sekarang kita ada disini
Meski aku mencoba tuk melarikan diri
Pada akhirnya aku tetap di tempat ini
Kunci dari kebebasan
Itu semakin jauh adanya
Masa depan yang dulu aku dambakan
Perlahan itu mulai nampak samar
Ini menjadi segalanya
Meski aku tak ingin mempercayainya
Dunia di luar jendela
Itu terasa begitu jauh adanya
Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu
Cause we were born to fly
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Meski aku meninggalkan tempat ini
Itu akan terasa sakit saat aku merasa sakit
Meski itu terasa begitu berat
Aku akan tetap pergi
Sekarang aku akan pergi
Meski aku meninggalkan tempat ini
Itu akan terasa sakit saat aku merasa sakit
Meski itu terasa begitu berat
Aku akan tetap pergi
Sekarang aku akan pergi
Lost in this paradise
Itu seperti sebuah keabadian, namun
Itu akan berlalu
Cause we were born to fly
Tutup matamu dan bayangkanlah
Sekarang aku pergi dari tempat ini
Menuju tempat yang dulu aku impikan
Lost in this paradise
Lost in this paradise
Lost in this paradise
