Kim Woo Seok - Red Moon (적월 (赤月))
[ROMANIZATION]
Wake me in the moonlight
hwansang sok criminal
(You do it baby do it right)
ssodajin emotion
heeonal su eomneun neup
(Can't let this go)
eodumeul garin chae jeomjeom ppajyeodeun
Red moon light
sarajin geurimja neol gadeuki
chaewo gadeuki
omyohage peojin hyanggi
dalbichi naerin bam
seonmyeonghan sumgyeori naege daeul ttae
neol neukkyeo
sumi chaoreuneun red light
hanaga doen du geurimja
hansungando negeseo beoseonago sipji ana
gajigo deouk gajyeodo jakkuman deo galjeungi na
Come and take me now
On my life
nal ikkeuneun yuilhan ni geurimja
On my mind
muryeokage mandeuneun geu sonkkeuchi
dari uril jibeosamkyeo hanaga doeneun sungan
omyohage peojin hyanggi
dalbichi naerin bam
seonmyeonghan sumgyeori neoege daeul ttae nan
neol neukkyeo
sumi chaoreuneun red light
hanaga doen du geurimja
hansungando negeseo beoseonago sipji ana
gajigo deouk gajyeodo jakkuman deo galjeungi na
nunbusigo challanhan deot
areumdaun momburim
i kkumeseo yeongwonhi nagago sipji ana
See the red moon on tonight
geu ane gadwo neol
witaeroun oneul bam
All I wanna do is take you down
wonhago wonhal modeun geon
imi da ni geosinikka
challa gateun sungani naegen machi yeongwon gata
neol aneun naui simjangi pitbicheuro chaewojin bam
Come and take me now
Hangul
Wake me in the moonlight
환상 속 criminal
(You do it baby do it right)
쏟아진 emotion
헤어날 수 없는 늪
(Can't let this go)
어둠을 가린 채 점점 빠져든
Red moon light
사라진 그림자 널 가득히
채워 가득히
오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 나에게 닿을 때
널 느껴
숨이 차오르는 red light
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
Come and take me now
On my life
날 이끄는 유일한 니 그림자
On my mind
무력하게 만드는 그 손끝이
달이 우릴 집어삼켜 하나가 되는 순간
오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 너에게 닿을 때 난
널 느껴
숨이 차오르는 red light
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
눈부시고 찬란한 덫
아름다운 몸부림
이 꿈에서 영원히 나가고 싶지 않아
See the red moon on tonight
그 안에 가둬 널
위태로운 오늘 밤
All I wanna do is take you down
원하고 원할 모든 건
이미 다 니 것이니까
찰나 같은 순간이 내겐 마치 영원 같아
널 안은 나의 심장이 핏빛으로 채워진 밤
Come and take me now
[TERJEMAHAN]
Wake me in the moonlight
Di dalam khayalan, criminal
(You do it baby do it right)
Perasaan yang tercurah
Sebuah jebakan yagg tak bisa ku terlepas darinya
(Can't let this go)
Perlahan-lahan itu mulai ditutupi kegelapan
Red moon light
Bayangan yang menghilang, itu dipenuhi denganmu
Begitu penuh adanya
Aroma yang menyebar dengan lembut
Malam yang diterangi cahaya bulan
Saat nafas yang jernih itu sampai padaku
Aku bisa merasakanmu
Cahaya merah yang menyesakkanku
Dua bayangan yang telah menjadi satu
Aku tak ingin menjauh darimu walau untuk sesaat saja
Meski aku memilikimu, aku menjadi semakin haus adanya
Come and take me now
On my life
Satu-satunya bayanganmu yang menuntunku
On my mind
Di penghujung jari tangan yang tak berdaya itu
Saat bulan menelan kita, saat-saat dimana kita menjadi satu
Aroma yang menyebar dengan lembut
Malam yang diterangi cahaya bulan
Saat nafas yang jernih itu sampai padaku
Aku bisa merasakanmu
Cahaya merah yang menyesakkanku
Dua bayangan yang telah menjadi satu
Aku tak ingin menjauh darimu walau untuk sesaat saja
Meski aku memilikimu, aku menjadi semakin haus adanya
Sebuah jebakan yang menyilaukan dan mempesona
Sebuah perjuangan yang indah
Aku tak ingin keluar dari mimpi ini untuk selamanya
See the red moon on tonight
Aku akan menguncimu di dalamnya
Malam yang berbahaya ini
All I wanna do is take you down
Apa yang kau mau, semua yang kau inginkan
Semua itu sudah menjadi milikmu
Saat-saat yang begitu singkat, bagiku itu seperti sebuah keabadian
Malam saat aku memelukmu, malam yang dipenuhi dengan warna darah
Come and take me now
