IMFACT - Lie (거짓말이야)
[ROMANIZATION]
yeongwonhan geon eopdadeon ni mal geugeon geojinmariya
ajikdo nan yeongwonhi neoreul saranghago isseunikka
aejeonghaetdeon uriga maejeonghage doraseo beorinda
sigani haegyeolhae junda malhaetdeon neo
geu sigani museun uimiga isseulkka
nega nal tteonandaedo neoreul mot miwohae
ajik neutji anasseo nan neol saranghago isseo
yeojeonhi yeojeonhi neoreul bogo sipeo
nega malhan ibyeoreun
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
Yeah Yeah jeongsin charyeo neo naega eopsido neo
jal sal su isseul geora saenggakae?
dasi beonbokal gihoel dasi julge
geureoni jebal naege dorawa jwo
I can feel only u
nega oemyeonhandaedo nan sanggwaneopdago
barabogiman haedo nan haengbokadago
nega wonhan na naega wonhan neo
geuttae uri dul We going do
doragal su itdago
nega nal tteonandaedo neoreul mot miwohae
ajik neutji anasseo nan neol saranghago isseo
yeojeonhi yeojeonhi neoreul bogo sipeo
nega malhan ibyeoreun
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
naega apeul ttae nae sonjaba junda haetjana
jigeum na jukdorok neomu apa geuttae haetdeon neoui mal
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
geojinmariya
You say a lie lie lie lie
geojinmariya
[HANGUL]
영원한 건 없다던 니 말 그건 거짓말이야
아직도 난 영원히 너를 사랑하고 있으니까
애정했던 우리가 매정하게 돌아서 버린다
시간이 해결해 준다 말했던 너
그 시간이 무슨 의미가 있을까
네가 날 떠난대도 너를 못 미워해
아직 늦지 않았어 난 널 사랑하고 있어
여전히 여전히 너를 보고 싶어
네가 말한 이별은
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
Yeah Yeah 정신 차려 너 내가 없이도 너
잘 살 수 있을 거라 생각해?
다시 번복할 기횔 다시 줄게
그러니 제발 내게 돌아와 줘
I can feel only u
네가 외면한대도 난 상관없다고
바라보기만 해도 난 행복하다고
네가 원한 나 내가 원한 너
그때 우리 둘 We going do
돌아갈 수 있다고
네가 날 떠난대도 너를 못 미워해
아직 늦지 않았어 난 널 사랑하고 있어
여전히 여전히 너를 보고 싶어
네가 말한 이별은
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
내가 아플 때 내 손잡아 준다 했잖아
지금 나 죽도록 너무 아파 그때 했던 너의 말
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
거짓말이야
You say a lie lie lie lie
거짓말이야
[TERJEMAHAN]
Kata-katamu yang mengatakan bahwa tak ada yang abadi, itu bohong belaka
Karena bahkan diriku ini masihlah mencintai dirimu untuk selamanya
Kita yang dulu penuh kasih sayang, berbalik menjadi berhati dingin
Kau bilang bahwa waktu akan menyelesaikannya
Apa sebenarnya arti dari waktu itu?
Meski kau meninggalkanku, aku tak bisa membencimu
Karena itu masihlah belum terlambat adanya, aku mencintaimu
Aku tetap masih merindukanmu
Kata-kata perpisahan yang kau katakan
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Yeah Yeah, sadarlah, kau, tanpa diriku
Apa kau pikir kau bisa hidup dengan baik?
Aku akan memberimu kesempatan untuk kembali
Karena itu, aku mohon kembalilah kepadaku
I can feel only u
Aku bahkan tak perduli meski kau mengabaikanku
Sudah ku bilang aku merasa bahagia hanya dengan melihatmu
Kau menginginkanku dan aku menginginkanmu
Kita berdua di saat itu, We going do
Kita bisa kembali ke saat itu
Meski kau meninggalkanku, aku tak bisa membencimu
Karena itu masihlah belum terlambat adanya, aku mencintaimu
Aku tetap masih merindukanmu
Kata-kata perpisahan yang kau katakan
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Dulu kau bilang akan menggenggam tanganku saat aku terluka
Sekarang aku tengah terluka sampai serasa mati, kata-kata yang kau ucapkan saat itu
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Itu adalah bohong belaka
You say a lie lie lie lie
Itu adalah bohong belaka
