Steve découvre que son père a connu une petite fille grâce à une photographie trouvée dans la caisse à outils de son père. Il ne sait pas si cette enfant est vie...
Le lendemain, elle descend avec son ours dans les bras, la couverture à la bouche. Elle va vers lui, elle l'encercle de ses bras. Elle l'a entendu tourner en rond presque toute la nuit. Elle lui tend son ours, mais Steve préfère lui retirer cette chose de sa bouche :
« Tu veux pour te consoler ?, demande-t-elle de sa petite voix timide en reprenant la couverture.
- Non, non garde Didou, ma puce. On va déjeuner. Tu veux quoi ?
- Une glace.
- On ne prend pas ça au petit déjeuner, répond-il amusé. Je vais te faire comme d'habitude. Tu réfléchis pour demain. Au fait, pourquoi tu ne m'as pas dit où se trouvait Didou. Je te l'aurais donné ?
- Tu ne m'as pas demandé où il était. Et Grandpé (Grandpé signifie grand-père pour Stella.), il m'a dit de jamais dire où il se trouve sans la formule magique. », dit-elle difficilement avant de remettre la couverture dans sa bouche.
Steve lui retire une nouvelle fois. Ils déjeunent, pas très à l'aise. Il a des questions, mais il ne veut pas la perturber avec ça. Il se l'est promis, elle restera en dehors de tout, sauf si c'est elle qui vient à lui parler. Il n'ose pas discuter avec elle, même de choses anodines. Il a peur qu'elle ressente un danger envers lui à cause de cette voix tremblante, ses mains près de son visage comme pour se protéger d'un geste brusque, d'une peur d'être punie pour un mot à ne pas dire. Il lui raconte tout de même l'origine de cette poésie pour l'ours en peluche. Son père avait décidé de lui poser ses questions pour l'aider à retrouver son ours quand il le perdait. Ils partent ensuite au QG. Danny les attend pour une enquête.
Sur le chemin qui mène Steve et Danny à l'enquête, Steve parle. Il est heureux de la savoir parler, il est heureux d'entendre ses émotions, sa voix, mais elle n'ose toujours pas le regarder. Il sait qu'elle connaît beaucoup de choses. Il ne sait pas s'il est prêt à les entendre de la bouche d'une enfant si un jour, elle vient à lui parler. Malgré tout, il remercie son ami de l'avoir poussé à dire ce mot de passe.
Sur place, ils apprennent l'enquête. Un animateur de radio a été assassiné. Son studio fut piégé par une bombe. Des jeunes fans volent alors son corps que Max devait amener à l'institut pour autopsie. Steve et Daniel le retrouvent facilement grâce aux réseaux sociaux, les jeunes s'en vantent pour obtenir des vues. Ils sont rapidement arrêtés.
Steve et Daniel vont ensuite rendre visite à la fille de l'animateur. L'enquête prend plusieurs heures. Leurs indices les mènent à un certain Tony, un retraité qui s'est reconverti en détective privé. Il enquête sur la mort de son ami. Ensemble, les trois hommes finissent par découvrir le meurtrier, le petit ami de la fille. Il voulait qu'elle touche l'héritage de son père afin d'en profiter.
Le soir, Steve, Stella et Danny vont sur le bateau de Tony qui les a invités à manger. Steve mange pour la première fois ainsi que Stella des pizzas façon Brooklyn. Ils se régalent.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
