Steve découvre que son père a connu une petite fille grâce à une photographie trouvée dans la caisse à outils de son père. Il ne sait pas si cette enfant est vie...
C'est le réveillon de Noël. Tous se réunissent chez Steve. Un bon repas les attend. Au cours de la soirée, Steve offre le badge du 5.0 à Junior. Il entre définitivement dans l'équipe malgré qu'il n'ait pas encore passé le diplôme. Il a énormément fait pour le 5.0 ces derniers temps, il le mérite, mais Steve l'oblige tout de même à poursuivre ses cours jusqu'à l'obtention de son diplôme.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Danny quitte ensuite la petite fête, son fils, Charlie va bientôt arriver pour sa garde. Quelques heures, plus tard, Steve et Stella se rendent chez lui. Charlie est couché après une longue histoire de la part de son père.
« Pourquoi tu as caché tous tes cookies ?, demande Steve à son ami après les avoir trouvés. C'est une tuerie !
- Je ne vois pas ce qui t'étonne, je suis un bon cuisinier.
- C'est toi qui les as faits ?
- Ouais. »
Ils s'installent sur le canapé avec un verre de lait et des cookies. Danny invite Stella à prendre la chambre de Grace si elle le souhaite quand la fatigue se fera ressentir.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
****
Le lendemain, ils regardent Charlie ouvrir ses cadeaux. Ils sont tous heureux pour lui. Steve s'approche de sa fille, il lui souhaite un joyeux Noël et un bon anniversaire pour ses treize ans.
« On devrait rentrer. Tes cadeaux t'attendent, toi aussi, chuchote-t-il.
- D'accord. »
Ils s'éclipsent. Ils arrivent chez eux. Junior revient d'une balade avec Eddie en même temps qu'eux. Eddie rentre rapidement, il monte à l'étage en aboyant.
« Je vais le chercher. », dit Stella.
Junior monte peu de temps après elle. Il la voit devant sa porte de chambre à tenir le collier d'Eddie pour l'empêcher de retourner dans la pièce. Eddie a les pattes ensanglantées et Stella les mains remplies de sang. Junior appelle le commandant.
