Steve découvre que son père a connu une petite fille grâce à une photographie trouvée dans la caisse à outils de son père. Il ne sait pas si cette enfant est vie...
Quelques jours passent, Steve et Stella se rendent au tribunal pour soutenir Daniel qui se bat pour les droits de garde de sa fille.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il ne veut pas qu'elle quitte l'île. Steve est appelé pendant le débat. Il s'excuse auprès de la juge, puis il lance un mot avant de quitter la salle :
« C'est un père génial ! Un père que tout le monde aimerait avoir ! Danny, je te laisse Stella. »
Il se rend chez le gouverneur qui a une mission à lui confier. Un ami à lui et peut-être le futur parlementaire a des problèmes, le 5.0 enquête. Ce dernier a disparu depuis qu'un corps fut retrouvé chez lui.
Danny revient avec Stella au moment où l'équipe découvre grâce à des vidéos que le parlementaire n'a rien à voir avec le meurtre de la prostituée, c'est un coup monté de... Wo Fat. Celui-ci veut obtenir le soutien de la partie adverse pour se refaire une santé autant financière que criminelle.
« Mais c'est Wo Fat, dit Stella en découvrant la vidéo en pénétrant dans la pièce avec Danny.
- Stella ! , dit Steve en se retournant.
- Il est là pour nous ?
- Non, il n'est pas là pour toi, ni pour moi, dit-il en l'amenant dans son bureau. Reste ici, ne t'inquiète pas, d'accord. »
Steve et Daniel quittent le QG pour pratiquer un interrogatoire. Ils parviennent à arrêter un homme de Wo Fat et à localiser ce dernier pour récupérer l'ami du gouverneur qui en fait a été kidnappé. Wo Fat souhaite que ce concurrent perde aux élections grâce à son absence pour laisser l'autre gagner.
Steve et Danny retournent au QG, chercher des armes.
« Je veux venir !, dit-elle quand elle voit Steve ouvrir la cage à armes.
- Non ! Stella !
- Tu sais que je peux le faire !
- Chin !, dit-il suivi d'un mouvement de tête.
- Non ! Lâche-moi !
- Attention, Stella ! Pas les amis. »
Chin lâche Stella une fois Daniel et Steve partis. Elle se réfugie dans le bureau.
« Qu'est-ce que Steve a voulu dire ?, demande Kono.
- Je ne sais pas. »
Steve contacte Chin et Kono une heure plus tard, le parlementaire est blessé, ils se rendent à l'hôpital pour le déposer. Stella écoute puis elle apprend que Wo Fat s'est échappé.
Quand ils arrivent au QG, Steve apprend que les recherches n'ont rien donné. Il sait déjà que sa fille est au courant, celle-ci n'ayant pas rejoint le groupe à son retour.
