Steve découvre que son père a connu une petite fille grâce à une photographie trouvée dans la caisse à outils de son père. Il ne sait pas si cette enfant est vie...
C'est la veille de Thanksgiving, Steve et Junior préparent les tables et les chaises dans le jardin. Steve annonce à son ami que cette année, il ne se sent pas apte à jouer à leur jeu annuel avec le ballon. Junior est triste de l'apprendre, mais il lui fait comprendre qu'il faut continuer à vivre, même si cela est parfois difficile.
D'un coup, une personne frappe à la porte, Danny. Il entre avec deux gros sacs de voyage :
« Tu..., commence, Steve.
- Moisissures, répond, Danny.
- Pardon ?
- J'ai de la moisisurres chez moi. J'ai besoin d'être hébergé pendant six jours.
- Je t'ai déjà hébergé une fois pour des champignons !
- C'est possible, je ne m'en souviens pas, dit-il tandis que Stella esquisse un sourire du haut des escaliers.
- Tu ne t'es jamais dit que le problème venait peut-être de toi ?
- Non. J'aurais pu aller à l'hôtel et je me suis dit pourquoi gaspiller du fric alors que mon meilleur ami à une chambre de libre.
- Non, c'est moi qui suis dedans,intervient, Junior.
- Tu dormiras sur le canapé pendant une semaine, répond, Danny à Junior.
- C'est le canapé d'Eddie !
- Écoute, intervient Steve, tu seras toujours le bienvenu, mais si ma maison doit devenir un hôtel pour les membres de l'équipe, je vais instaurer un tableau des tâches. Je ne vais pas faire le ménage derrière vous.
- Ok, répond, Danny. Ça ne me pose aucun problème. »
Ils quittent la maison pour une enquête. Le soir, les trois hommes reviennent. Stella, de sa chambre entend les trois hommes discuter de la chambre d'ami. Elle est sur un dossier très important pour les cours et sa patience a atteint ses limites. Du haut des escaliers, elle annonce qu'elle laissera sa chambre à Danny et qu'elle ira dormir dans la voiture de John avant de claquer sa porte de chambre.
Les hommes cessent leur chamaillerie, puis ils se regardent. Steve est gêné par ses paroles. Cette histoire avec le Mexique va beaucoup trop loin.
Le soir, elle prend ses affaires et se réfugie au garage. Elle sait que son père va intervenir. Elle décide donc de fermer les deux portes du garage, les portières de la voiture et de mettre de la musique à fond sur son téléphone avec des écouteurs dans les oreilles...
****
Le lendemain, Junior et Tani partent pour une enquête. Les parents de Junior ont été cambriolés et Junior souhaite les aider. Pendant ce temps, Steve et Danny préparent la fête et accueillent les invités en fin d'après-midi. Ils discutent de Stella toujours enfermée dans son garage.
Le soir, tout le monde est là. Stella sort enfin de sa forteresse, Tani et Junior sont revenus avec les parents de ce dernier. Steve les accueille les bras grands ouverts malgré qu'il aurait voulu éviter de fêter cette année. Il regarde autour de lui, tous sont joyeux, ils discutent et sourient. Malgré tout, une personne est installée près de l'eau, le regard plongé vers l'océan, sa fille.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
