Steve découvre que son père a connu une petite fille grâce à une photographie trouvée dans la caisse à outils de son père. Il ne sait pas si cette enfant est vie...
C'est le Week-end, c'est le soir, Steve et Stella passent leur temps comme père et fille sur la Mercury en attendant l'arrivée de Joe puis le retour de Catherine quand elle aura terminé son travail avec Billy.
« Tu fais des réglages ?, demande Joe en arrivant.
- Joe !, dit Steve surpris. On change les bougies.
- Tu peux payer quelqu'un pour le faire.
- Vous n'êtes pas sérieux là ! Vous croyez, moi, je vais confier ce bijou à un mécano qui n'y connaît rien du tout.
- Ton père disait la même chose et à cette époque, c'était déjà loin d'être un joli bijou.
- C'est gentil d'être passé.
- Ça avait l'air plutôt important.
- J'espère que vous pourrez m'aider. J'essaie de joindre ma mère depuis deux, trois semaines, dit-il en regardant Stella entrer dans la maison.
- Ta mère a la fâcheuse habitude de disparaître.
- Il faut vraiment que je lui parle. J'espérais que vous pourriez la joindre.
- Pourquoi elle me répondrait ?
- Avec vous, elle n'aura pas à s'expliquer. Joe, elle va tout faire pour m'éviter.
- Peut-être que Doris ne se manifeste pas pour des raisons qui n'ont rien à voir avec toi.
- Dites-moi, vous n'êtes pas en train de me cacher quelque chose ?
- Non. »
Steve reçoit un appel, il répond. Ce sont les urgences, Catherine et Billy s'y trouvent. Durant leur mission, des coups de feu ont été échangés. Billy n'a pas survécu à une balle reçue. Il demande à Joe de veiller sur Stella afin de s'y rendre seul.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Joe retrouve Stella à l'intérieur du domicile, devant des livres d'école. Il l'informe du départ de Steve.
« Je ne pensais vraiment pas que Steve aurait réussi à te garder.
- Vous vous êtes trompé. Ça arrive à pas mal de monde, ce n'est pas grave, répond-elle en empilant ses bouquins.
- Tu n'as pas vraiment écouté mes instructions aussi, Stella.
- Il avait le droit de savoir. Il était triste et ce n'est plus un enfant.
- Peut-être, oui. L'avantage maintenant, c'est que tu ne sais plus rien, tu ne pourras plus rien lui dire.
- Contrairement à vous, je ne suis pas une menteuse.
- Lui as-tu tout dit te concernant, Stella ?
- De quoi vous parlez ?
- Christina m'a tout dit te concernant. Lui as-tu dit pourquoi Wo Fat t'a appris toutes ces choses ?
