[Vtrans/Kookmin] A dose of salt.

8.9

Bài hát đề xuất: BTS -- Make it right

Khi Jimin và Jungkook đến tòa nhà khách sạn nơi mà Rooftop Kloud tọa lạc, thì Jimin đã dẫn đường với tay của Jungkook đặt ở hõm lưng anh. Trước đây Jungkook chưa từng đến nơi này. Jimin khéo léo di chuyển ngang qua hành lang, ngang qua cả quầy lễ tân và cuối cùng là đến nơi có một hàng những cô cậu ăn mặc đẹp đẽ đang đứng chờ trước cửa thang máy để sẵn sàng cho buổi party xuyên màn đêm.

"Jimin, anh đang làm gì vậy chứ?" Jungkook nói trong lúc cố gắng theo kịp bước chân của người lớn hơn. Anh vừa mới xuyên qua cả hàng người kia mà đi một mạch thẳng tới đầu hàng, ngay trước cửa thang máy.

"Jimin hyung!!"

Tất nhiên là Jimin cũng quen biết ai đó ở nơi này rồi. Đáng lẽ ra Jungkook phải biết trước chứ. Cậu cười và tự hỏi liệu có con người nào ở cái thành phố này mà không biết Bs. Park Jimin không.

"Woohyun!!" Jimin ôm chầm lấy cậu trai kia và giới thiệu Jungkook cho cậu ấy. Hình như là, Jimin và Taehyung cũng là khách quen ở đây và tất nhiên là đã kết bạn với một số nhân viên ở đây rồi, Woohyun là một trong số đó. Cậu ấy ngay lập tức tháo một bên dây ra khỏi cột chắn để Jimin và Jungkook đi qua, cắt ngang hàng người đang đứng xếp hàng đằng sau. Sau khi Woohyun và Jimin nói vài câu qua lại, thì cậu và anh đi vào thang máy để lên quán bar đang nằm trên sân thượng kia.

Khi thang máy mở ra, Jungkook và Jimin có thể nghe thấy thứ âm nhạc ồn ào vang lên mặc dù họ chỉ nhìn thấy một dãy hành lang dài với một cái thác nước nhân tạo nằm trên tường ở cuối đường. Sẽ là nói dối nếu Jungkook nói rằng mình không có một chút thất vọng nào khi Jimin đề nghị đi tăng hai ở một quán bar nào đó, nơi mà cậu nghĩ rằng sẽ là mấy quán bar kiểu mà họ sẽ có thể ngồi lại mà lắng nghe đối phương chuyện trò—chứ không phải là quán bar-như-club... giống như nơi này đây.

Nhưng mà dù sao thì Jungkook cũng không phải là người chấp nhặt như thế. Cậu im lặng làm theo Jimin, với đôi bàn tay vẫn đan vào nhau bên dưới. Khi họ đi đến cuối hành lang, thì cậu nhìn thấy phía bên trái là khu vực trong nhà chiếm hết một phần sân thượng với đầy đủ quầy bar, bàn, ghế dài. Và bên trái là khu vực ngoài trời thật sự của sân thượng, nơi cũng có đầy đủ quầy bar, bàn ghế, bộ bàn có lắp sẵn bếp nướng*, bàn bi-a, bàn hockey (khúc côn cầu) và từng sợi đèn dây mảnh chiếu sáng cả tầng sân thượng nơi đây.

(*này giống mấy cái bàn ăn trong quán nướng, quán lẩu á. Cái bàn có sẵn cái lỗ để đặt bếp nướng/lẩu).

Jungkook giật bắn cả mình khi Jimin ép sát cơ thể anh vào thẳng người cậu, ngực sát ngực, mặt giáp mặt. Anh còn bắt một bàn tay của Jungkook và ngước mắt nhìn lên cậu, bĩu môi nói. "Tụi mình uống thêm nựa điiii."

Jungkook thì ngưng cả thở vì Jimin quá gần như thế này, quá động chạm và quá mức rù quến tới nỗi Jungkook không thể kiềm chế được thêm nữa. Cậu lập tức ấn môi mình lên đôi môi căng mọng kia, ép sát anh vào bức tường phía sau, tay đặt lên mặt, tay đặt cổ đối phương, tay luồn vào mái tóc của người kia còn lưỡi thì mềm dẻo khiêu vũ trong khoang miệng của đối phương; không còn mảy may quan tâm đến việc người ta trông thấy hai người họ hôn hít nhau ngay giữa hành lang quán bar như này nữa. Họ cứ đứng đó mải miết rong ruổi lấy môi lưỡi của người kia, say sưa trong nụ hôn ấy trong suốt năm phút đồng hồ rồi mới chịu tách ra khi nhớ ra mình vẫn đang ở bar, và nhớ ra mục đích đến đây là để uống vài ly chứ không phải là để thể hiện tình cảm nơi công cộng thế này.