[Vtrans/Kookmin] A dose of salt.

7.2

Cả một buổi chiều sau đó trôi qua trong kỳ lạ. Cuối cùng Jimin đã ở lại mà chẳng cần Jungkook phải nhất thiết mở miệng yêu cầu anh lưu lại nhà cậu. Họ đã dọn dẹp và rửa chén cùng nhau sau khi hoàn thành bữa sáng. Cả hai cũng trò chuyện về công việc và cả dự án nghiên cứu của mình trong một chốc, rồi sau đó Jimin tự nhiên ngồi trên sofa để coi TV như thể đây là ngôi nhà thứ hai của anh, trong lúc Jungkook thì đi tắm và dọn dẹp cả căn nhà của cậu.

"Em phải hút bụi ý," Jungkook nói rồi lôi cái máy hút bụi trong kho ra. Jungkook là một người vô cùng, vô cùng sạch sẽ nên nếu mà có một thứ cậu không bao giờ nhân nhượng với bất kỳ ai, thì đó sẽ là lịch trình dọn dẹp của cậu. Cậu buộc phải hút bụi trong ngày hôm nay nếu không thì nó sẽ khiến cậu bứt rứt cả ngày mất. Jungkook phải hút bụi cho dù cậu đang có một vị khách, chính là Bs. Park Jimin rất là đáng yêu đây đang ở trong nhà mình. Dù sao cậu cũng hoàn thành chúng rất nhanh chóng thôi vì cậu thường xuyên làm vậy mà, nên cũng không phải là vấn đề lớn gì khi cậu đang có khách tới nhà. "Xin lỗi anh. Em đã định hút bụi vào hôm nay từ trước. Em sẽ làm nhanh thôi."

"Ồ. Okay," Jimin nói rồi cầm remote tắt TV đi. "Xin lỗi nha, giờ tôi sẽ đi liền."

"Không," Jungkook ngay tắp lự nói. "Xin lỗi, em không phải có ý muốn đuổi anh đi đâu. Em sẽ chỉ hút bụi thật nhanh nên em chỉ nói cho anh biết là nó có thể sẽ hơi ồn trong vài phút và sẽ làm phiền tới chương trình anh đang coi thôi. Đang báo trước cho anh là em sẽ quấy rầy-" Jungkook ngưng lại và nhìn lên màn hình TV để xem coi người kia đang xem gì nhưng cậu hoàn toàn lạ lẫm với nó.

"Tố Tụng¹." Jimin lúng túng cười. "Không sao đâu, dù sao thì tôi cũng nên đi rồi. Tôi đang cản trở cậu mà. Giờ tôi sẽ đi về đây."

"Cứ ở lại đi," Jungkook nói một cách kiên quyết hơn. Thật sự, nghe câu đó giống một mệnh lệnh hơn là một lời đề xuất. "Không sao mà. Em sẽ nhanh thôi. Anh có thể vào phòng em xem nếu anh muốn. Có đầu HDM3² ở trong đó ấy." Jungkook cắm máy hút bụi và khởi động cái thiết bị ồn ào đó lên. Cậu nghiêng đầu ra sau để chỉ về phòng ngủ của mình và Jimin nhảy khỏi ghế và đi đến đó theo lời đề nghị.

Khoảng 25 phút sau, Jungkook đi về phía phòng ngủ của mình. "Được rồi, em xong rồi nè anh có muốn ra-" Jungkook dừng lại giữa chừng khi cậu đến nơi và thấy Jimin đang say giấc nồng với chiếc TV còn đang bật.

Giờ cậu cần phải hút bụi phòng ngủ của mình. Cậu phải làm thế. Trong sáu ngày tới thì cậu chẳng còn thêm một ngày nghỉ nào hết. Cậu phải hút bụi mà.

Nhưng trông Jimin thật là dễ thương và yên bình khi cuộn tròn trên chiếc giường kia, nằm đè lên cả chăn, đôi má phúng phính bên trái kia bị đè nhô cả lên làm cho gương mặt anh trông còn đáng yêu và trẻ trung hơn cả lúc bình thường nữa, mấy ngón tay bé xíu nhú ra khỏi chiếc áo hoodie màu cam to sụ của anh, một trong số chúng đang bám lên chiếc remote.

Nhưng mà cậu sẽ có thể sẽ không thể hút bụi trong suốt cả sáu ngày trời tiếp theo bởi vì thường thì Jungkook sẽ quá kiệt sức sau một ngày dài làm việc và Jungkook ghét phải dọn dẹp nhà cửa kiểu nửa vời như vậy. Không có từ 'hời hợt' trong từ điển cuộc đời cậu. Dù cho nó chỉ là quét dọn.