[Vtrans/Kookmin] A dose of salt.

9.5

Khi mà Jimin nói rằng anh muốn cả thế giới này biết được rằng anh và Jungkook đang hẹn hò, thì cái thế giới đó không có bao gồm bố mẹ anh nha. Jimin xấu hổ kinh khủng vào giây phút anh trông thấy Jungkook và bố mình đang trò chuyện cùng nhau lúc anh bước tới căn tin để mua sandwich vào một ngày nọ. Thật là xu cà na cho chàng bác sĩ tim Park Jimin, khi anh và bố mình làm việc ở cùng một chỗ làm thì chẳng thể nào tránh khỏi chuyện bố anh sẽ biết được chuyện đó, sớm hay muộn mà thôi. Jimin biết là cái cơn gió tin lá cải kia thể nào cũng thổi tới tai của bố mình rồi. Nhưng mà bất ngờ thay, bố anh không hề nhắc đến chuyện đó mấy lúc mà hai người vô tình gặp nhau trong bệnh viện. Jimin vô cùng là hạnh phúc khi mà bố anh cuối cùng cũng không làm anh xấu hổ ở chỗ làm hay um sùm mọi chuyện lên. Và cá luôn đó nhờ ơn phước từ cuộc gọi của anh với mẹ, bà đã đồng ý sẽ để cho anh và chuyện tình trường của anh được yên thân mà sẽ không tọc mạch thêm nữa.

Nhưng rồi trước mặt Jimin là Jungkook đang ngồi tại một chiếc bàn trong cái căn tin xinh đẹp tuyệt vời của SMC để uống cà phê với vị viện trưởng kia.

"Cái quái gì vậy trời." Jimin lầm bầm chửi và hé mắt liếc sang cái bàn đó. Cả hai người kia đều đang cười rất là tươi, nên chắc chắn không thể có gì không hay xảy ra được. Và hai người họ trông cũng vô cùng hăng say trò chuyện mà chả quan tâm tới xung quanh luôn. Và vì vừa theo dõi cái bàn của bạn trai cùng bố mình mà vừa đi nên Jimin đã vô tình đụng trúng người khác luôn. Anh xin lỗi người đàn ông nọ và người ta bảo không sao rồi rời đi.

Jimin xếp hàng mua sandwich trong tâm thế đầy lo lắng vì không biết rằng bố anh và Jungkook đang bàn luận về vấn đề gì. Jimin còn khá là bực bội vì Jungkook đã không nói cho anh nghe việc cậu sẽ gặp bố mình bởi vì nếu có nói, thì đảm bảo là anh sẽ cản cậu lại không để cậu đó. Anh biết tỏng ba mẹ anh muốn gì—họ bị ám ảnh với việc dựng vợ gả chồng cho anh đấy trời ơi. Mà tệ hơn nữa là, bố anh đã thể hiện rõ là ông cực kỳ "chấm" bác sĩ Jeon khi nói cậu bạn trai anh là "một chàng trai không tồi". Có một ngày kia Jimin đã từng hỏi ông rằng tại sao ông lại thích cậu ấy đến mức đó, đặc biệt là khi ông cũng biết rằng chính Jungkook là cái người đã "bóc phốt" anh chính là con trai của viện trưởng.

"Đúng là một cậu chàng thật thà mà!" viện trưởng chỉ nói có thế và cười lớn đầy vui vẻ. Jimin còn không thể tin vào tai mình được mà. "Bố đã nghe được chuyển hai đứa đã có một lần tranh cãi nảy lửa ở trung tâm chấn thương và cậu nhóc đã buột miệng nói ra! Thật đúng là một sai lầm chính đáng và cậu ấy thật đúng là một chàng trai trung thực! Và còn nữa! Nếu mà cậu ấy tranh cãi được với con thì nghe có vẻ như cậu ấy cũng khá ngang tài ngang sức với con đó chứ! Cá nhân bố thấy thì cậu ấy không tệ à nha!"

Jimin đã phải khó tin mà đảo mắt . Còn bây giờ, Jimin đang rên rỉ bất lực khi nghĩ về những thứ mà bố anh có khả năng đang nói về vào lúc này.

Anh bắt đầu hoảng loạn. Lỡ đâu bố anh sẽ dọa sợ Jungkook khi nói về chuyện kết hôn thì sao. Đó tuyệt đối KHÔNG phải là điều mà anh cần trong mối quan hệ giữa cả hai ngay tại thời điểm này. Họ vẫn đang trong giai đoạn tìm hiểu đối phương cũng như đang ở trong cái giai đoạn nồng nhiệt với thật nhiều những chiếc hôn tình tứ, những lần tay trong tay đầy ắp tình yêu, ôm ấp, cả tình dục, cùng những lần trò chuyện tâm tình đầy thành thật với nhau. Mọi thứ đều vẫn quá mới mẻ đối với cả hai người họ; vậy nên họ chưa từng cân nhắc đến vấn đề hôn nhân dù chỉ một lần. Vẫn chưa. Jimin chỉ muốn được hẹn hò trong vui vẻ với cậu chàng Jungkook mà thôi. Tại sao tại sao tại sao bố anh và Jungkook lại đang ngồi cùng nhau thế kia và họ đang nói về cái quái quỉ gì trên cõi đất này vậy nhỉ?!