[Vtrans/Kookmin] A dose of salt.

6.2

"Đây, ở ngay đây," Jimin dùng chiếc bút laser trên tay và di chuyển vòng tròn trên màn hình chiếu. Hôm nay là ngày diễn thuyết của anh và giờ anh đang thuyết trình về phương pháp ghép van động mạch chủ qua ống thông ở giảng đường lớn của bệnh viện. Tất cả các bác sĩ khoa ngoại khác ghi chú khi Bs. Park chia sẻ những kiến thức chuyên môn của mình. "Đây là một đoạn ống với lớp phủ hydrophilic¹ (lớp phủ ưa nước) dài 25cm sẽ được đưa vào động mạch chủ bụng trước phẫu thuật để giảm các biến cố về mạch máu khi thực hiện đưa ống luồn định hướng và van tim sinh học vào động mạch chủ trong quá trình phẫu thuật."

Jungkook nhấp một ngụm cà phê và cố gắng để tập trung. Cậu đang phân tâm suy nghĩ xem tối nay mình sẽ đưa anh trai đi ăn tối ở đâu, dẫn anh ấy đi thăm thú nơi nào ở Seoul, làm sao để tiếp đãi anh, liệu cậu có nên xin nghỉ cả ngày mai để đóng vai hướng dẫn viên du lịch không nhỉ, hay liệu hyung của cậu sẽ tạm biệt thành phố sớm thôi vì còn bận bịu công việc vào ban ngày. Anh trai Junghyun của cậu thật sự đã gọi điện cho Jungkook đêm qua để nói rằng anh ấy sẽ tới Seoul hôm nay, chả vì lý do nào cả! Thật đúng là chỉ có hyung ấy khi cứ ghé qua mà không thèm báo trước, đồ ăn hại đó. Jungkook nghĩ. Cậu cố gắng lên kế hoạch cho ngày mai thì suy nghĩ của cậu bị gián đoạn.

"Cậu nghĩ sao về nó, Bs. Jeon?"

Jungkook nhìn lên phía trước hội trường và nhìn thấy Jimin đang khoanh tay trước ngực, nhìn chằm vào mình. Tất cả mọi người trong hội trường đều xoay đầu lại nhìn cậu và Jungkook thấy mặt mình như nóng cả lên. Cái đéo gì vậy? Cậu còn không tạo ra bất kỳ một tiếng động nào hay gì mà, làm sao mà Jimin có thể cmn biết được cậu đang phân tâm và không chú ý chứ?

"Xin lỗi, anh có thể lặp lại chút xíu ở phần cuối không?" Jungkook tào lao nói. Jimin câm lặng nhìn chằm chằm lấy cậu trong ba giây đồng hồ nhưng rồi anh tiếp tục bài giảng của mình.

"Các ống này được chế tạo với cơ chế tự cầm máu nhằm giúp giảm lượng máu mất trong quá trình phẫu thuật. Bộ thiết bị thay van tim qua ống thông (TF delivery system: catheter - based transfemoral heart valve system) cần có 1 ống 22F và 1 ống 24F cho các van tim có kích thước lần lượt là 23mm và 26mm như chúng ta có thể thấy ở đây", Jimin chỉ đèn laser của mình lên biểu đồ. " Ống T-A là loại 26F, ngắn hơn. Và ngay ở chỗ này, như mọi người có thể thấy,  có một đầu nhọn linh hoạt để giảm thiểu tổn thương mạch máu khi nó được đưa vào tâm thất trái..."

Jungkook ghi chú chi tiết lại. Hai vị bác sĩ lại nhìn vào mắt nhau một lần nữa nhưng Jimin chỉ đơn giản là liếc mắt qua người tiếp theo và bắt đầu nhận những câu hỏi từ thính giả. Sau khi phần thuyết trình của Jimin kết thúc, Trưởng khoa Kim Seokjin đi lên bục và đưa ra các thông báo thường ngày, đi sau đó là những tiếng rền rĩ và phàn nàn. Điểm nổi bật của cuộc họp là khi Seokjin giới thiệu vị nghiên cứu sinh² khoa ngoại mới vào, Bs. Choi Jinhyuk, người sẽ thực nghiệm một năm tại SMC ở Khoa Phổi. Vị bác sĩ cao ráo, đẹp trai kia giới thiệu bản thân và nhắc Jungkook nhớ lại ngày đầu tiên ở đây. Nó như vừa mới ngày hôm qua thôi nhưng cũng như đã qua cả thế kỷ rồi ấy. Khi cuộc họp cuối cùng cũng kết thúc, mọi người lần lượt lên chào hỏi và giới thiệu bản thân với cậu người mới kia.