Mon groupe est arrivé à Veronica et nous nous sommes reposés le temps d'une journée. Le lendemain matin, j'avais été le premier à me lever et suis allé à l'entrée du château où j'ai informé mon groupe de mes plans. Lee Hyunsung me demanda, "Tu ne comptes quand-même pas y aller tout seul?"
"Je ne serais pas seul. J'irais avec elles-deux." J'ai pointé Han Sooyoung et Asuka Ren du doigt.
Puis Lee Jihye se demanda, "Qu'est-ce qu'on va faire pendant qu'Ahjussi sera parti?"
"Toi et Hyunsung-ssi êtes en charge de la garde des murs de Veronica. Tu as checké la mise à jour du scénario?"
"...C'est pour défendre le Château de Veronica jusqu'à la fin du scénario?"
"Oui. Voilà ta mission."
"Mais..."
"Fait-le."
"...Je comprends."
J'ai regardé Lee Hyunsung. "Gong Pildu est là, mais ça va être difficile de stopper les fléaux avec la Forteresse Armée à elle seule. Je suis désolé de te laisser t'en charger, mais..."
"Ne t'en fais pas. Protéger une base est ma spécialité."
J'étais rassuré par ses paroles déterminées, mais je savais que ça n'allait pas être une tâche facile. Ça avait peut-être l'air de quelque chose de simple, mais survivre dans ce scénario était plus difficile que de partir avec moi.
"Si vous voyez le 'serpent' du premier groupe, ne le confrontez pas tête baissée. Fuyez le Château de Veronica si nécessaire. Vous pouvez me le promettre?"
"Je le promets."
Leur mission était de protéger le château jusqu'à mon retour. J'ai donné des instructions à Lee Gilyoung et Shin Yoosung. "Obtenez le plus d'insectes et de bêtes possible. Vous aurez pour mission de gagner du temps."
Lee Gilyoung et Shin Yoosung acquiescèrent.
"Il y aura beaucoup de monstres uniques à ce monde si vous allez dans la forêt au nord. Allez-y et apprivoisez-les."
"D'accord Hyung."
"Je comprends Ahjussi."
Un grand nombre de monstres aiderait à combler le fossé avec les fléaux. Et du même coup, les enfants amélioreraient également significativement leurs compétences. J'ai quitté le Château de Veronica. Han Sooyoung vit les gens nous regarder partir et me demanda, "Alors, où est-ce qu'on va?"
"La zone rocheuse de l'est."
Asuka Ren surprise, me dit. "Les japonais ont déjà occupé cette zone."
"Je sais."
J'ai fixé Asuka Ren droit dans les yeux. Elle avait de doux cheveux bouclés argentés. Elle avait un visage clair avec des traits nets, comme si un dessinateur avait pris soin de la dessiner. C'était un visage qui renvoyait plus à une impression de guerrière que celle d'une beauté.
Je lui ai répondu, "C'est pour ça que je t'ai amené."
"Vous me faites confiance?"
"Non. Je veux seulement récupérer quelque chose de même valeur que de t'avoir sauvé la vie."
"...Je vois."
C'était plus simple de lui dire ça que d'acheter ses faveurs avec de la gentillesse. En réalité, Asuka Ren avait l'air inquiète à propos de quelque chose. Peut-être qu'une fois ses problèmes résolus, elle me donnerait des informations en toute sincérité.
VOUS LISEZ
Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3
AdventurePartie 1/3 de la traduction française du novel Omniscient Reader's Viewpoint, ou Lecteur Omniscient :) chap. 0 - 199 'Moi seul connaît la fin de ce monde.' Un jour, notre protagoniste se trouve lui-même coincé dans le monde de son roman en ligne pré...