Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3

Chapitre 142 - Épisode 28 - Le Sacrifice Ultime (3)

Notre groupe arriva près de Gwanghwamun une demi-heure avant l'horaire promis. Durant ce temps, le même message apparut plusieurs fois mon esprit.

[Vous êtes actuellement l'incarnation la plus puissante de Séoul.]

Bon sang, j'avais envie de crier que je savais déjà. Franchement, j'étais tellement embarrassé à chaque fois que je l'entendais. Je ne pouvais pas garantir ma victoire si je me battais contre Yoo Jonghyuk, même si j'y allais de toutes mes forces, et j'avais tout juste réussi à battre Nirvana. Alors pourquoi est-ce que j'étais le plus puissant?

Puis un passage de la 51ème régression de Guide du Survivant surgit.

「 La force et les faiblesses n'ont rien à voir avec la puissance ou la maîtrise des compétences. Les standards de puissance se référaient aux 'histoires'. 」

Il y avait ensuite les paroles qu'avait prononcé Nirvana. "La force et les faiblesses ne sont au final déterminées que par l'histoire."

"Dokja-ssi!"

Au loin, Lee Hyunsung et Jung Heewon étaient en approche. Il semblerait qu'ils aient renforcé leurs liens après avoir surmonté une situation difficile ensemble. Jung Heewon agita la main vers moi.

"J'ai vu ta proclamation de guerre. C'était vraiment très beau."

"Comment te sens-tu?"

"Je vais bien. Hyunsung-ssi en revanche est un peu blessé..."

"Ça va aller!"

"...Il bluff."

Une fois les paroles de Jung Heewon terminées, Lee Hyunsung se frappa le torse pour prouver qu'il ne bluffait pas. C'était exagéré, mais il était difficile de considérer cet acte comme du bluff.

Lee Hyunsung avait commencé à hériter de l'histoire du Maître de l'Acier. Peut-être faisait-il partie du top cinq des incarnations du Dôme de Séoul. Il s'était renforcé en héritant d'un récit.

Lee Hyunsung était l'exemple parfait de 'l'histoire fait la force'. C'était la valeur d'une histoire qui déterminait la 'force' en ce monde.

Peut-être que j'était classé comme 'la plus puissante incarnation' parce que les histoires que j'avais accumulées dans cette vie étaient d'un niveau aberrant.

Bien sûr, les histoires du régresseur Yoo Jonghyuk et de Nirvana la réincarnation étaient elles-aussi formidables, mais elles faisaient partie du passé.

On put apercevoir le paysage de Gwanghwamun au loin. J'ai vérifié l'heure. Il s'était écoulé 3 heures et 40 minutes depuis la première vague. Les monstres apparaissaient toutes les quatre heures. La deuxième vague sera bientôt à nos trousses.

"Les monstres de classe 5 vont bientôt arriver. Est-ce que ça va aller pour les autres incarnations?"

"Ça ira ici."

J'ai regardé autour et vis les yeux de Jung Heewon et des autres membres du groupe faire de même. C'était plus bondé qu'il y a 10 minutes, et le nombre de personnes ne faisait qu'augmenter.

"C'est..." Jung Heewon sembla réaliser quelque chose. On pouvait entendre des cris de tous les recoins. Tout le monde à Séoul s'était rassemblé à Gwanghwamun.

"Fichons la raclée au leader de l'Église du Salut!"

"On doit le tuer si on veut terminer ce scénario!"

Crièrent des gens qui portaient des armes. Personne ne parlait de liberté ou d'égalité. C'était parce que les humains actuels étaient trop miteux pour parler d'un concepte aussi grand. À la place, ils s'étaient rassemblés pour survivre.