"Ouah! Un exilé!"
"Quoi, comment est-il entré?"
Les incarnations qui me voyaient criaient.
J'ai couru à travers la foule et me suis caché dans une ruelle sombre de la ville. À cause de la pénalité d'exil, des fragments de fables tombaient de mon corps comme du sang. Les zones concernant mon bras droit et mon corps avaient été stabilisées grâce à l'absorption de nouveaux fragments de fables, mais il en était autrement pour le reste.
Les incarnations avaient probablement réalisé que j'étais un exilé en le voyant.
"Où est-ce que tu vas? On devrait le reporter, non?"
"Bah... il va bientôt mourir. Contentons-nous de partir."
C'était normal. Ce n'était pas la première fois qu'ils voyaient un exilé. Ils avaient peur des exilés car ces derniers étaient souvent imprévisibles.
Je me suis appuyé contre le mur d'une ruelle et ceux qui me regardaient se dispersèrent rapidement. La locomotive magique qui apparut eut également un rôle dans le calmage de la situation.
Les incarnations qui virent cette locomotive couverte d'une peinture d'un noir sinistre partirent d'un air inquiet.
"Dégagez! Un noble arrive!"
Une locomotive traversait le centre du complexe industriel. Je n'en étais pas sûr à cent pour cent, mais il semblerait que ce soit un invité venu d'un autre complexe industriel. Peut-être un noble haut-classé du Monde des Démons. Peut-être que quelqu'un d'aussi fort que Reinheit de Paradis était à bord de cette locomotive.
Je ne savais pas ce qui était en train de se passer, mais il semblait avoir une raison de se diriger vers l'usine. La locomotive accélérait sans se soucier d'aucune incarnation sur son chemin. Les gens du peuple effrayés commencèrent à grogner.
"On dirait que c'est la locomotive de Gilobat. Elle est souvent apparue ces derniers temps, non?"
"Comment je le saurais? C'est les affaires de ces ordures de nobles."
"Ça a l'air important, cette fois. J'ai entendu dire que le Domaine du 73ème Démon allait être intégré."
Cette histoire avait l'air assez intéressante. Je me suis alors concentré sur leur conversation de comère.
"Le Domaine du 73ème Démon va être intégré? Ces dukes bougent vraiment leurs culs?"
"Oui, Melledon et Bercan ont commencé à agir. Syswitz devrait être vraiment nerveux, tu penses pas?"
Les autres incarnations intervinrent également dans la conversation à la mention du duc qui dirigeait actuellement le Domaine du 73ème Démon.
"Hah! La rumeur était donc vraie? Mais... on n'a pas eu de roi démon pour gouverner de domaine durant des milliers d'années?"
"Alors cette fois, le roi démon émergera de notre territoire?"
Les questions pleuvaient, ce qui causa un certain embarrassement chez l'incarnation qui avait initié la conversation. Elle dit d'un air gêné.
"Je ne suis pas sûr. Une rumeur dit qu'un message provenant d'un oracle circulerait parmi les rois démons. L'émergence d'un nouveau roi démon..."
"Les ducs semblent penser que ce sera l'un d'entre eux."
J'avais lu une conversation semblable dans Guide du Survivant. Il était temps pour ce genre de rumeurs d'apparaître. J'étais arrivé à un bon moment.
Le roi démon...
J'ai regardé la locomotive s'éloigner. Les complexes industriels avaient eux aussi des rangs. Les 'nobles' étaient ceux qui dominaient les complexes industriels.
VOUS LISEZ
Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3
PertualanganPartie 1/3 de la traduction française du novel Omniscient Reader's Viewpoint, ou Lecteur Omniscient :) chap. 0 - 199 'Moi seul connaît la fin de ce monde.' Un jour, notre protagoniste se trouve lui-même coincé dans le monde de son roman en ligne pré...