Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3

Chapitre 19 - Épisode 5 - Gardien de l'Ombre (1)

[A-Alors je vais tous vous laisser vous en charger! Yihihihi!]

Dit le dokkaebi avant de disparaître.

Une pénalité de nourriture et une de survie. J’étais déjà au courant des précédentes pénalités. Cependant, les plus récentes n’étaient pas dans l’histoire originale de Guide du Survivant. Peut-être était-ce mon contrat avec Bihyung qui avait causé ce développement.

Jung Heewon confirma que les biscuits dans sa poche avaient disparu et demanda d’un ton doux.

“Dokja-ssi, savais-tu peut-être que quelque chose comme ça allait arri―”

“Je m’y attendais en effet. J’avais pensé à ce que feraient en premier les dokkaebis pour harceler les humains.”

“…T’es pas un peu trop doué pour faire des prédictions?”

J’avais appelé Lee Hyunsung et les autres à se rapprocher. La situation était propice et il était maintenant temps d’agir.

“Rendez-nous notre nourriture!”

“Comment, comment c’est arrivé?”

Les personnes du groupe des marginaux étaient en pleurs. Cheon Inho et le groupe dominant étaient également dévastés par la soudaine pénurie alimentaire. Mes yeux croisèrent ceux de Cheon Inho, qui se mordait la lèvre.

[Peut-être… Que tu étais au courant? Non, c’est impossible.]

Si je pouvais lire à travers ses pensées, alors ce serait ce qu’il penserait.

[Vous êtes actuellement en train de lire les pensées du personnage ‘Cheon Inho.’]

[Votre compréhension du personnage ‘Cheon Inho’ a augmentée.]

…Ma compréhension peut augmenter avec un truc comme ça?

Je regardais les expressions des autres et essayais de deviner ce à quoi ils pensaient. Mais les messages précédents ne réapparurent pas.

Pendant ce temps, Cheon Inho rassembla rapidement les gens afin d’organiser ce chaos.

“Que tout le monde se rassemble. Je vais vous donner les consignes en cas d’urgence.”

Le contenu des consignes était simple: la situation s’était dégradée, alors plus ’d’éclaireurs’ étaient requis de la part du groupe de marginaux. Ils devaient se dépêcher. Maintenant il n’y avait plus de nourriture sous terre.

“Nous ne distribuerons pas de nourriture à ceux qui ne participerons pas aux excursions.”

Malgré la sévère déclaration, il n'y avait aucune médisance de la part des citoyens. C’est plutôt qu’ils ne pouvaient pas. C’était un résultat inévitable dans cette situation. Les gens l’avaient remarqué et se portaient volontaire un par un pour être éclaireur.

Malgré la disparition de la nourriture, de l’espoir perdurait sur le visage de Cheon Inho. Alors que la situation empirait, plus de contrôle était passé au groupe dominant.

Lee Hyunsung devint anxieux quand il le vit et prit la parole.

“Dokja-ssi, que fait-on maintenant?”

“On doit partir aller chercher de la nourriture, évidemment.”

Les expressions des membres de mon groupe devinrent tendues à ces mots. Obtenir de la nourriture. Ça ne voulait dire qu’une chose.

“Alors on doit devenir des éclaireurs? Il reste encore de la nourriture à la surface.”

“Nope, on n’ira pas à la surface. Si on y va, on court à une mort certaine.”