[La constellation ‘Noble Beauté Endormie’ attend votre réponse.]
J’ai haussé les épaules en direction de la confiante Min Jiwon et ai répondu, “Je ne veux pas.”
Les yeux de Min Jiwon tremblèrent violemment. Quelques-uns de ses hommes étaient bouches-bées et même l’actrice Min Jiwon ne pouvait pas contrôler son expression. Elle parla d’une voix abasourdie.
“…Hein?” Plutôt que d’accepter la réalité qui se présentait devant elle, elle avait choisi de douter de son audition. “Je pense que j’ai dû mal entendre… Peux-tu répéter s’il te plaît?”
“Je ne veux pas être ton subalterne.”
C’était risible de devenir son subalterne pour seulement 2 000 pièces. J’ai parlé aux membres de mon groupe qui attendaient derrière moi. “Allons-y. On doit se dépêcher.”
Nous nous sommes retournés sans hésiter et Min Jiwon cria d’une voix urgente.
“Attends une minute! Je peux donner plus de pièces si c’est ce qui manque. Je peux parler à mon sponsor―”
“Pas besoin.”
“Je t’ai dis d’attendre!” Elle courut précipitamment et bloqua mon chemin. Ce furent des mouvements plutôt rapides comparé à son niveau d’agilité. “Tu ne sais pas ce que représente 2 000 pièces?”
Elle n’était pas au courant? Je pouvais facilement avoir plusieurs rafales de 2 000 pièces.
Min Jiwon dit avec le regard plissé. “Peux-tu te permettre de faire semblant comme ça?”
“…Faire semblant?”
“La guerre entre les trois royaumes va bientôt commencer. Je ne sais pas qui est ton sponsor mais les petits et moyens groupes dans la zone vont être évincés. Honnêtement, ce n’est pas seulement que tu n’acceptes pas 2 000 pièces. Mais est-ce possible que tu ne l’ait pas encore compris? Je suis la reine de Silla. La reine qui bientôt unifiera les trois royaumes!”
Elle avait l’air de perdre de vue la réalité alors qu’elle s’immergeait dans son jeu d’actrice. Eh bien, Min Jiwon était déjà comme ça à l’origine.
Elle était une excellente actrice et grâce à sa profonde sympathie avec ‘Reine Jinseong’, elle allait continuer de vivre en pensant qu’elle était réellement la dernière reine de Silla.
C’était pour cette raison que les méthodes de jeu d’acteur étaient effrayantes.
“Il semblerait que tu te méprennes sur quelque chose. Nous ne sommes pas à l’ère des Précédents Trois Royaumes.”
“Tu es celui qui se trompe à propos de l’ère. La République de Corée du Sud est finie. Tu attends toujours les secours?” Elle avait soudainement commencé à déblatérer des foutaises. “C’est l’ouverture d’une nouvelle ère. Le début de cette ère commencera avec moi, Min Jiwon.”
Je faisais erreur. Ce genre de ramassis d’idioties sonnaient plausibles dans le contexte actuel. J’étais préoccupé sur comment se séparer de cette femme quand Yoo Sangah s’en occupa pour moi.
“R-Reine-nim?”
“Quoi?”
“Aussi loin que je le sache… Silla est le plus faible royaume des Précédents Trois Royaumes… Celà ne sera-t-il pas difficile si on se base sur l’histoire? Le seul qui a unifié les Trois Royaumes…”
Min Jiwon pâlit face à cette attaque surprise.
“Q-Qu’est-ce que t’en sais?”
“Je… Possède un diplôme de 1er degré de l’histoire de Corée.”
VOUS LISEZ
Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3
AventuraPartie 1/3 de la traduction française du novel Omniscient Reader's Viewpoint, ou Lecteur Omniscient :) chap. 0 - 199 'Moi seul connaît la fin de ce monde.' Un jour, notre protagoniste se trouve lui-même coincé dans le monde de son roman en ligne pré...