Nous allions entrer dans le donjon, mais pas pour obtenir l’Épée des Quatre Yin Démoniaques.
Yoo Sangah et Lee Gilyoung comprirent immédiatement ce que je voulais dire.
“On va prendre leurs drapeaux.”
“On va les tuer.”
Tous deux eurent une interprétation différente.
Yoo Sangah baissa les yeux sur Lee Gilyoung avec un regard surpris. Ce qui était intéressant était que Lee Gilyoung avait levé les yeux vers Yoo Sangah avec déception.
“Hyung, laisse-moi m’occuper des coups finaux.”
Ce garçon… Il avait déjà remarqué que je ne pouvais tuer personne directement.
[La compétence exclusive, ‘Catalogue de Personnage’ est activée.]
[Cette personne n’est pas enregistrée dans ‘Catalogue de Personnages’.]
[Des informations sur cette personne sont actuellement en cours de récolte.]
Je n’avais toujours pas accès aux informations de Lee Gilyoung.
J’ai tourné la tête et ai rencontré le regard inquiet de Yoo Sangah. Elle alterna le regard entre Lee Gilyoung et moi avant de baisser la tête. J’ai dit à Lee Gilyoung, “Fais comme tu veux.”
Je pouvais dire de quoi Yoo Sangah était inquiète. Lee Gilyoung n’était même pas encore au collège. Mais elle devait en être consciente. Les morales qu’on avait l’habitude d’avoir étaient à présent inutiles dans ce monde.
“Ce n’est pas un jeu. Fais attention.”
“Oui, ne t’inquiètes pas.”
J’ai écouté les paroles de Lee Gilyoung et ai caché le drapeau dans mon dos.
Jusqu’à maintenant, le drapeau était un bon appât pour attirer les petits rois. Cependant, à partir de maintenant, il n’allait être qu’un appât pour les prédateurs. Il n’y avait rien de bon à montrer que j’étais le roi sur ce champ de bataille.
On put entendre la voix du dokkaebi intermédiaire.
[Huhu, tout le monde a l’air de bien se porter! Il y a tellement de gens qui font le scénario caché que le mot ‘caché’ a perdu son sens!]
Il ne manquait pas d’air. À sa place, j’aurais trouvé ce qu’il venait de dire embarrassant pendant un long moment.
[Quelqu’un a déjà rempli les conditions requises pour la première qualification. Une fois de plus, ça se montre intéressant.]
Un roi avait déjà réussi à avoir un drapeau noir. C’était probablement l’un des Sept Rois.
[Les conditions pour la deuxième qualification seront bientôt révélées.]
Je me suis retourné pour regarder les membres de mon groupe et ai dit, “Vite. Le ‘bientôt’ du dokkaebi pourrait s’avérer ne pas être dans très longtemps.”
J’ai inséré les pièces de Sang Pyong Tong Bo dans l’entrée une par une.
[Vous êtes entré dans un domaine caché en utilisant 10 pièces de 10 Sang Pyong Tong Bo.]
[Voulez-vous entrer dans le donjon caché, ‘la Grande Ourse’?]
J’avais actuellement un drapeau violet. Les rois avec des drapeaux violets allaient affluer vers la Grande Ourse. En d’autres termes, mes proies étaient toutes rassemblées en un seul endroit.
VOUS LISEZ
Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3
AventuraPartie 1/3 de la traduction française du novel Omniscient Reader's Viewpoint, ou Lecteur Omniscient :) chap. 0 - 199 'Moi seul connaît la fin de ce monde.' Un jour, notre protagoniste se trouve lui-même coincé dans le monde de son roman en ligne pré...