J'avais perdu la notion du temps. Ma respiration était irrégulière et mes muscles étaient si raides que je pouvais à peine les bouger.[Quelques constellations admirent votre volonté de survivre!]
[Les constellations vous ont sponsorisé de 100 pièces.]
Mais je persistais. Je persistais parce que je croyais pouvoir tenir. La lumière émise par les épines dans l'obscurité confirmait que j'étais en vie. Après avoir confirmé la chute de température de la paroie de l'estomac, j'étais convaincu qu'il était en train de mourir.
[La constellation 'Juge du Feu Semblant à un Démon' admire votre mental.]
[La constellation vous a sponsorisé de 100 pièces.]
Les fois où j'avais faim, je plaçais ma langue à la fin de l'épine.
Le concentré liquide qui en sortait contenait de la force vitale absorbée de l'eoryong. C'était dans le but de pouvoir ingérer ce concentré que j'avais bu le mucus auparavant.
[Votre endurance a légèrement augmenté due à l'absorption du pouvoir de l'eoryong.]
Il n'y avait aucun effet immédiat suite à l'augmentation de niveau de mes statistiques, mais le temps de m'échapper de l'eoryong, j'aurais au moins gagné deux niveaux d'endurance.
ça ne marcherait pas à un niveau plus élevé, mais c'était l'une des quelques astuces que je pouvais utiliser pour augmenter mon endurance sans utiliser de pièces.
...Effectivement, ce n'était pas un rêve.
C'était tout ce que je pouvais faire. J'étais seulement un lecteur ordinaire. Je n'étais pas un protagoniste. Je sentais comme si je pouvais me réveiller dans mon lit en criant d'un moment à l'autre, mais aucun miracle n'était arrivé peu importe combien je me pinçais les joues.
...Mère devait bien se porter. Elle allait bien. Ce n'était pas n'importe qui, c'était 'Mère.'
Je m'endormais chaque fois que le liquide au sol était drainé et me réveillais chaque fois que l'eau froide de la rivière envahissait ma bouche.
Puis enfin, la digestion de l'eoryong avait cessé. La chaleur des viscères se refroidit soudainement et la muqueuse élastique de l'estomac se solidifiait peu à peu. J'étais certain de ça.
Il était mort.
[...Tu es vraiment bon.]
Une aveuglante lumière dans les ténèbres. La figure floue de Bihyung flottait dans les airs.
[Utiliser l'épine de cochon de pierre comme ça. Je n'y avais jamais pensé. Vous non plus pas vrai, chères constellations?]
Bihyung regarda l'épine de cochon de pierre qui émettait une faible lumière.
[Le cochon de pierre est un type qui vit généralement sur les côtes et se nourrit de petites espèces maritimes. Ils plantent leur épine dans la peau de leur proie mais je n'avais pas pensé à ce qu'elles soient utilisées pour boucher les ouvertures des sucs gastriques...]
Les yeux brillants de Bihyung n'étaient pas dirigés vers moi. Ses mots n'étaient pas une explication m'étant destinée non plus.
[Quelques constellations sourient comme si elles savaient déjà.]
[Les constellations vous ont sponsorisé de 100 pièces.]
[Quelques constellations comprennent tardivement vos intentions.]
[Les constellations se plaignent et demandent à ce que vous leur expliquiez en vous parlant à vous-même à partir de maintenant.]
J'avais ignoré les messages des constellations et bu le dernier concentré de liquide.
VOUS LISEZ
Omniscient Reader's Viewpoint (Novel) VF Partie 1/3
AventuraPartie 1/3 de la traduction française du novel Omniscient Reader's Viewpoint, ou Lecteur Omniscient :) chap. 0 - 199 'Moi seul connaît la fin de ce monde.' Un jour, notre protagoniste se trouve lui-même coincé dans le monde de son roman en ligne pré...