Flower (russian translation)

34.

-Я знаю, что она красивая, но смотри на дорогу, приятель.

Я вздрогнула, когда Олли внезапно заговорил, всё моё тело вспыхнуло, когда я подняла глаза и встретилась глазами с Гарри в зеркале заднего вида, прежде чем они моргнули, и я почувствовала, что горю.

-Он смотрел на тебя каждую минуту последние десять минут. - Олли пробормотал мне на ухо, и я подтолкнула его, качая головой.

-Я вижу твою юбку, Поппи.

Если раньше мне казалось, что я горю, то теперь мне хотелось просто исчезнуть в облаке дыма.

Я опустила ноги на пол машины и села как следует, пытаясь опустить юбку как раз в тот момент, когда Гарри грубо въехал на бордюр возле довольно красивого и довольно большого дома.  Это место было модным.

-Это дом Лиама?  — спросила я Гарри, когда Олли практически перелез через меня, чтобы выбраться из машины.

-Быть ​​​​менеджером по работе с клиентами в Carmichael Holdings выгодно.

Чёрт возьми, Лиам был богат, богат.

-Ух ты. — пробормотала я, стоя на обочине и ожидая Гарри, который открыл багажник и что-то рылся в нём.

Олли уже подпрыгивал на ногах, и я подумала, не нужно ли мне начать следить за тем, сколько он выпил, но это сделало бы меня скучным другом, и хотя я уверена, что Олли уже иногда думал, что я такая, я не хотела быть скучным другом.

-Вот.

Я моргнула, когда Гарри снова заговорил прямо передо мной, его рука была протянута ко мне с горкой тёмной кожи в ней, и я с благодарностью взяла её у него и просунула внутрь руки.

-Спасибо. - Когда я говорила, мои щёки горели, но Гарри лишь полуулыбнулся, прежде чем мотнуть головой, чтобы мы с Олли последовали за ним.

Я обернула куртку вокруг себя и засунула руки в карманы, пока шла по ступенькам к входной двери Лиама за Олли, и он, и Гарри просто вошли, и я тоже сглотнула, только после того, как Гарри многозначительно посмотрел на меня.  

-Напиток? — спросил Гарри, как только мы оказались на кухне, музыка стала достаточно громкой, чтобы заставить Гарри опустить голову, чтобы заговорить со мной, и я покачала головой.

Я смотрела, как Гарри долго смотрел на меня, прежде чем передать Олли бутылку и открыть одну для себя, и я видела, как его рот шевельнулся, но до моих ушей не донеслось ни звука. Я собиралась попросить его повторить, но он сделал нам знак выйти через заднюю дверь.