Flower (russian translation)

40.

Я никогда не испытывала такой жажды за всю свою жизнь.

Мне казалось, что всё моё тело весит миллион фунтов, а в голове пульсировало что-то хроническое, и я была почти уверена, что не могу даже открыть глаза.

Я застонала, пытаясь перевернуться, моё тело болело, и я потёрла глаза. Они были воспалёнными и липкими, и даже простое их открывание требовало большого труда, но в конце концов я справилась с этим, быстро моргая, пытаясь понять, действительно ли я проснулась сейчас.

Я снова перекатилась, всё, на чём я лежала, было мягким и тёплым и прогибалось под тяжестью моего тела, и я наслаждалась ощущением того, что погружаюсь в него.

Это была другая кровать.

Я протёрла глаза, прежде чем посмотрела на себя, это... это была моя кровать.

Я вздохнула с облегчением, когда вещи начали медленно возвращаться ко мне, и я натянула одеяло до подбородка, знакомый запах успокаивал меня.

Я была дома.

Я съёжилась, когда боль пронзила моё тело, когда я попыталась снова пошевелиться, и быстро остановилась, боль между ног усилилась, и я слабо прижала руку к внутренней стороне бедра и зашипела от боли, когда ко мне вернулись воспоминания.

О да, это случилось прошлой ночью в больнице.

Я изо всех сил старалась не обращать внимания на боль и посмотрела вправо, моё сердце практически выпрыгнуло из груди, когда моё тело вздрогнуло при виде этого зрелища.

-Г-Гарри?

Я нахмурилась от своего хриплого голоса и облизала губы, мне очень хотелось выпить. Я ненадолго закрыла глаза, размышляя, смогу ли я добраться до ванной, чтобы попить из-под крана, или нет.

Краем глаза я заметила что-то на прикроватной тумбочке и чуть не рассмеялась, там было не менее пяти бутылок воды. Я потянулась через кровать, чтобы схватить одну, мои зубы погрузились в мою губу, чтобы остановить стон боли, почему это было так болезненно и ныло?

Я допила бутылку в рекордно короткие сроки и стала думать яснее, потянувшись за второй, я люблю воду. Мои глаза снова нашли скрюченное тело Гарри, и я уставилась на него, как будто впервые увидела солнце.

Гарри действительно сидел напротив меня, уснув в паре серых спортивных спортивок и чёрного джемпера Calvin Klein.