Flower (russian translation)

53.

-Ты смотришь порно по моему телевизору?

Я позвала Гарри, когда проверяла гоголь-моголь в мультиварке, я практически заставила Элеонору дать мне рецепт в субботу, а затем фактически заставила Гарри отвезти меня в магазин, чтобы получить все необходимые ингредиенты в воскресенье утром.

-Нет. - Гарри пробормотал, как только я вернулась в комнату, эротические стоны немного утихли, когда сцена изменилась, и я заняла своё место на диване рядом с ним. 

-Жестокие намерения.

-О, я люблю этот фильм. - Я взглянула на экран, когда устраивалась, неуклюжая, но довольно нежный первый раз, когда я начинала с персонажа Риз Уизерспун, заставил меня чувствовать себя немного неловко.

Я имею в виду, что были только я и Гарри, но всё ещё была эта странная полутоновая энергия, которая чувствовала, что я смотрю сексуальную сцену с родителем в комнате, я не знаю, почему, учитывая, что мы с Гарри были не так уж далеки от того, чтобы у нас был секс.

Но явно была.

Он почти не прикасался ко мне с тех пор, как мы вернулись домой, и я думала, что после того, что произошло в номере отеля, всё будет по-другому, но нет. Это всегда были поцелуи, и я хотела большего, а он говорил «нет».

Что я уважала, но он никогда не поднимал эту тему, и это начинало меня расстраивать, я начинала расстраиваться.

-Странный фильм для показа в канун Рождества. - Гарри пробормотал, заставив меня фыркнуть, он не ошибся.

-Сочельник, технически. — сказала я, заставив Гарри уставиться на меня так, словно я сошла с ума, и пожала плечами, запихивая в рот ещё одну горсть веточек.

Я не ожидала, что Гарри останется на этом канале, но он остался, и мы вдвоём погрузились в тишину. Я не была уверена, во сколько уходит Гарри, и я не хотела спрашивать, вдруг это произойдёт раньше, чем я предполагала.

Но всё, что я знала, это то, что Гарри сказал, что собирается забрать Найла, а затем отправиться в аэропорт, и Найл упомянул, что рейс сегодня в пять, а сейчас только двадцать пять минут первого, так что у меня было немного времени.

Я надеялась, что у меня было время.

-У тебя действительно нет рвотного рефлекса? - Гарри случайно спросил некоторое время спустя, и моя голова резко повернулась к нему.