На следующий день ярко светило солнце; после снегопада архитектура Шанцзина казалась еще более утонченной, а Калиновый двор напоминал рай. Служанка принесла им завтрак.
— Госпожа хотела бы поговорить с вами после завтрака, господин Лан.
— Нет необходимости, — ответил Лан Цзюнься.
— У меня сегодня есть дела, и засиживаться слишком долго было бы нежелательно. Пожалуйста, передайте ей, что я очень ценю ее гостеприимство.
Как только служанка ушла, Дуань Лин спросил:
— Мы идем за покупками?
Лан Цзюнься кивнул.
— Не болтай слишком много, когда мы выйдем.
Дуань Лин хмыкнул в знак согласия. Размышляя о том, что произошло накануне вечером, Дуань Лин предположил, что мог потревожить Лан Цзюнься, но понятия не имел, что Лан Цзюнься делал в соседней комнате, поэтому не осмелился говорить об этом необдуманно. К счастью, Лан Цзюнься, казалось, забыл об этом, и после завтрака провел Дуань Лина через заднюю улицу тем же путем, каким они пришли.
На улице стояла карета, занавеска которой была задёрнута, а внутри сидела Дин Чжи.
— Вы пробыли здесь всего одну ночь. Куда же ты теперь пойдешь? Разве ты не говорил, что, как только устроишься, не уедешь? Заходите.
Лан Цзюнься держал Дуань Лина за руку и, казалось, колебался. Но вот Дуань Лин дернул его за ладонь — он хотел идти.
Тогда Лан Цзюнься ответил в сторону кареты:
— Я бы не хотел навязываться. У меня есть срочные дела.
У Дин Чжи не осталось выбора, кроме как отказаться от предложения. Лан Цзюнься повез Дуань Лина в самое сердце города, и тот был практически потрясен всем, что видел по дороге. Шанцзин — центр распределения товаров для всего севера: три города за Великой стеной и сорок одно неханьское племя торговали здесь своими товарами. А тут еще приближался день рождения вдовствующей императрицы Великой Ляо, и послы Южной Чэнь приехали поздравить ее. На рынке было полно фигурок из сахарного теста, антиквариата, сувениров, драгоценностей, деликатесов, собранных с гор, целебных ингредиентов, украшений для волос, косметики... На глаза попадалось ослепительное множество товаров.
Дуань Лин хотел съесть все, что видел, но больше всего ему хотелось попробовать жареный рисовый пирог[1], который он когда-то очень любил в Шанцзы. Лан Цзюнься сначала отвел Дуань Лина к портному, чтобы тот сшил ему пару комплектов одежды, а затем — в магазин кистей и чернил, чтобы купить то, что люди называют «четырьмя сокровищами кабинета ученого»[2].
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Радость встречи
Historical FictionЕго звали Дуань Лин. Сколько себя помнил, он всегда был сыном из беднейшего рода. Уже в детстве он терпел множество лишений, пока человек по имени Лан Цзюнься не забрал его. Он накормил Дуань Лина, дал ему образование, новый дом, и обещал, что как т...
