Радость встречи

Книга 2, глава 11 (часть 3)

У Ду дал Дуань Лину еще одну миску и два раза в день позволял ему есть, сидя в дверном проеме. В конце каждого приема пищи Дуань Лин сам мыл посуду. Такое впечатление, что У Ду завел себе собаку и просто находит забавным ее присутствие; однажды он даже заглянул в сарай, чтобы посмотреть, как там все убрано, миска и палочки для еды аккуратно расставлены.

Однако Дуан Лин никогда не бывает сытым. Пятнадцать лет - самый хороший возраст для юноши, но все, что он получает за каждый прием пищи, - это меньше половины миски риса и немного зеленых овощей, поэтому большую часть времени он чувствует себя голодным, но не осмеливается пытаться украсть что-нибудь съестное. Иногда, когда у У Ду плохое настроение и он не хочет много есть, он выходит после трапезы, бросает остатки еды в собачью миску Дуань Лина, а свою миску и палочки швыряет в деревянный таз. К тому времени, как он оглядывается, Дуань Лин уже успевает покончить с едой.

"Ты так много ешь".

Однажды У Ду вдруг приходит в голову идея узнать, сколько Дуань Лин может съесть за один раз, и он дает ему немного больше, чем обычно. Дуань Лин съедает все. У Ду дает ему еще немного, и Дуань Лин доедает и это. Затем он дает ему несколько кусков лепешек, и Дуань Лин тоже успевает их съесть. Наконец У Ду дает ему две паровые булочки, но к этому времени Дуань Лин уже не может больше ничего запихнуть в желудок и с трудом пытается проглотить все это, а У Ду просто забавляется, наблюдая за происходящим. Спустя некоторое время Дуань Лин отнес паровые булочки обратно в дровяник и отложил их, планируя съесть, когда проголодается.

У Ду начинает давиться от смеха. Дуань Лин тоже немного посмеивается над собой.

У Ду замолкает; глядя на юношу, он вдруг ощущает странную досаду, словно этот немой - такой же, как он сам, живущий с меньшим достоинством, чем у бродячей собаки.

У Ду бросает ему халат, который ему больше не нужен, и Дуань Лин берет его, думая, что У Ду хочет, чтобы он его постирал. На следующий день, выстирав его и высушив на солнце, он аккуратно складывает его и кладет в дверной проем.

У Ду бросает на него недоуменный взгляд. "Это тебе".

Дуань Лин лишь неловко кивает и забирает халат с собой.

Даже если он видит в этом лишь содержание собаки, собаководство - дело эмоциональное. Может быть, эта собака и не так уж привязана к нему, но когда У Ду каждый день возвращается и видит Дуань Лина, занятого на клумбе, у него возникает странное чувство: может быть, на улице над ним и насмехаются, но когда он приходит домой, то чувствует себя немного спокойнее.