Вдалеке раздаются слабые раскаты грома. Вернувшись в комнату, У Ду застает Дуань Лина лежащим на кровати с открытыми глазами, и, когда он заходит, тот смотрит на него.
"Еще не спишь?" спрашивает У Ду.
Дуань Лин качает головой, собираясь встать, чтобы уступить свое место У Ду.
"Просто спи на внутренней стороне кровати. Пол отвратительный. Я видел, как слуга мыл его, и это ведро с водой было таким грязным, что я подумал, сколько лет им уже мыли полы. Даже древний трухлявый колодец чище".
Дуань Лин смеется. Поскольку они едут вдвоем, им приходится ютиться в единственной хорошей комнате на почтовой станции; кровать, впрочем, достаточно большая.
"К тому времени, как мы вернемся, они, возможно, уже перенесут столицу". У Ду небрежно замечает: "Если мы хорошо поработаем здесь, Му Куанда, возможно, выделит нам более просторный дом".
Дуань Лин все еще думает об их разговоре, состоявшемся днем ранее. "А Се Ю в Цзянчжоу?"
У Ду коротко хмыкнул в знак утвердительного ответа. Дуань Лин позволяет своим мыслям блуждать, возвращаясь ко всему тому, что У Ду говорил ранее. Ему хочется узнать еще больше, но У Ду - простой человек, не знакомый с политическими махинациями Му Куанды и ему подобных. На заре времен власть между императором и канцлером, между местным и центральным правительством всегда была серией взаимных сдержек и противовесов, проверкой на прочность в перетягивании каната.
Великая Чэнь пережила множество военных конфликтов и, наконец, выстояла в самый опасный период, но Дуань Лин постепенно осознал, что под спокойной поверхностью восстановления существуют скрещивающиеся подводные течения; одно неверное движение - и правительство полностью опрокинется, погрузившись в глубины. К северо-западу от Цзянчжоу находится Хуайинь, который становится все более важным местом для Цзянбэя[1] с тех пор, как Ляо захватили Шанцзы, а теперь его местный владыка стал настолько могущественным, что кажется достаточно сильным, чтобы выступить против императорских властей. Брачный союз принцессы Дуаньпин с маркизом Хуайинь Яо Фу был одним из способов привлечь его на сторону императорской семьи.
[1] Цзянбэй буквально означает "к северу от реки", Цзяннань - "к югу от реки". Река, о которой идет речь, - Янцзы.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Радость встречи
Ficción históricaЕго звали Дуань Лин. Сколько себя помнил, он всегда был сыном из беднейшего рода. Уже в детстве он терпел множество лишений, пока человек по имени Лан Цзюнься не забрал его. Он накормил Дуань Лина, дал ему образование, новый дом, и обещал, что как т...
