All The Young Dudes | Maraduers

Hogsmeade

Üçüncü Yıl: Hogsmeade

———

   15 Eylül 1972, Cumartesi

   "Pelerinini topla James."

   "Neden?"

   "Asla bilemezsin, değil mi?"

   "Tamam ama isteyeceğimizden şüpheliyim."

   "Yaptığımız bahisten dolayı bana bir kalyon borçlu olduğunu unutma."

   "Unutmadım," diye karşılık verdi James sabırla, "Bir dakikalığına rahatlar mısın?"

   "Asla." Sirius da sırıttı, "Bunun aylardır yaşadığım en büyük heyecan olduğunun farkında mısın? Bu yaz Diagon Yolu'na gitmeme bile izin verilmedi."

   "Sen benden daha çok şey yaşadın," diye yanıtladı James kırgın bir şekilde, "En azından o nişan dramını yaşadın. Ailem çok sıkıcı."

   "Kapa çeneni Potter, ailen harika ve sen de bunu biliyorsun. Kesinlikle en kötü yazı geçirdim."

   "Fransa'da harika zaman geçirdim." Peter konuştu ama kimse onunla pek ilgilenmedi.

   "Peki ya sen, Aylak?" James merdivenlerden ortak salona doğru ilerlerken sordu. Heyecanlı üçüncü sınıflardan oluşan bir çete, köye yapacakları ilk geziye hazır bir şekilde bekliyordu. Yaşça büyük öğrenciler tarafından sevgi dolu bir nostaljiyle izlendiler.

   "Ya ben?" diye sordu Remus, yaza geri dönüşleri, küçük bir banyo penceresinden kıvrılarak içeri girip dizlerinin üzerine sert bir şekilde aşağıdaki karoya inişini bir kenara iterek.

   "Yazın nasıl geçti? Bize hiçbir şey söylemedin."

   "Söyleyecek birşey yok." Remus dedi: "İkinizden de daha sıkıcı; sihir yok. Sadece okudum."

   "Pekala, hepiniz Noel için benimkine geliyorsunuz." dedi James neşeyle. Ortak salondan çıkıp ön girişe doğru yönelmeye başladılar. "Geçen yılkiyle aynı, değil mi? Ay Aralık ayının 10'unda, dolayısıyla bu konuda endişelenmemize bile gerek yok."

   Remus ağzı açık kaldı,

   "Ne zaman olduğunu nereden biliyorsun?" Henüz o kadar ileriye bakmamıştı bile.

   "Sana söylemiştim, yaz dışında sıkıldık," Sirius onu dirseğiyle dürttü. "Önümüzdeki birkaç yıl boyunca araştırdık."

   "Ama neden?!" Remus çok etkilenmiş hissetmek ile bir şekilde ihlal edilmiş hissetmek arasında kalmıştı. Endişelenecekleri bir şey değildi. Bu onun özel sorunuydu ve her zaman da öyleydi.

   "Quidditch gibi." James kendisi için önemli olan herhangi bir şeyi Quidditch'e benzettiğini söyledi, "Takımınızın güçlü yanlarını ortaya çıkarmak için zayıf yanlarını bilmeniz gerekir."

   "Öyle diyorsan." Remus somurtarak cevap verdi, bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyordu. Durumundan haberdar olduklarında bir daha onun arkasından araştırma yapılmayacağını umuyordu. Herkesin işleri onun tercih ettiği şekilde sürdürebilmesi, sorunu tamamen görmezden gelmek anlamına geliyordu.

   Sorun şu ki, James ve Sirius söz konusu olduğunda hiçbir şey özel değildi; tüm hayatınız ele geçirilmeye hazırdı. Remus hâlâ buna alışmamıştı; ne kadar ayak uydurmaya çalışsa da asla paylaşmak istemeyeceği bazı şeyler vardı. James olsaydınız ve sizinle konuşan ve karşılığında sizi dinleyen açık ebeveynlere sahip olsaydınız her şey çok iyiydi. Veya çok dışa dönük ve neredeyse tamamen utanmaz olan Sirius.